Translation of "Proclamation" in Japanese

Bernadotte then issued a  proclamation to the Saxons,  

その後、ベルナドッテはサクソン人に布告を出し、

To oversee the defeat of a major British landing  at Walcheren. But another triumphant proclamation,  

ために、半ば恥ずかしそうにオランダの海岸に送られました 。しかし 、彼の軍隊の強さを効果的に公表する