Translation of "Obey" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "Obey" in a sentence and their japanese translations:

Obey thyself.

君自身に従え。

Don't obey him.

あの男の言うことに従ってはいけない。

Obey your father.

- 親父の言うことを聞け。
- お父さんに従いなさい。

Always obey your father.

常にお父さんに従いなさい。

Don't obey that man.

あの男の言うことに従ってはいけない。

- Children are to obey their parents.
- Children should obey their parents.

子たる者すべからく親の命に従うべし。

- You should obey your parents.
- You have to obey your parents.

- 両親には従うべきだ。
- 君は両親に従うべきだ。

- We are bound to obey the law.
- We must obey the law.

- 私達は法律に従う義務がある。
- 我々は法律に従う義務がある。

We should obey our parents.

- 親の言うことには従うべきです。
- 我々は両親の言うことには従わなければならない。
- うちらは親の言うことを聞かなきゃいけないのよ。

You should obey your parents.

- 両親の言うことを聞きなさい。
- 両親には従うべきだ。
- 君は両親に従うべきだ。

They didn't obey their parents.

彼らは両親に従わなかった。

We should obey the rules.

- 私たちは規則に従うべきだ。
- 私たちは規制に従うべきだ。

We should always obey laws.

私たちは常に法を守らなければならない。

We must obey the rules.

規則は守らなければならない。

Please obey the school rules.

学校の規則を守ってください。

To hear is to obey.

きくことは従うことである。

Children should obey their parents.

- 子たる者すべからく親の命に従うべし。
- 子どもは親の言うことを聞くものなんだよ。

- I cannot do otherwise than obey him.
- I can't do anything but obey him.

彼にしたがうより他に仕方がない。

You must learn to obey instructions.

君は指示に従う事を身につけなければいけない。

They don't always obey their parents.

彼らはいつも両親に従うとは限らない。

You are to obey your parents.

両親には従わねばなりません。

I have to obey his orders.

私は彼の命令に従わなければならない。

People have to obey the rules.

人は規則を守らなければならない。

You must obey the traffic rules.

交通ルールは守らなければいけません。

Children are to obey their parents.

- 子供は両親に従うべきだ。
- 子どもは親の言うことを聞くものなんだよ。

We ought to obey the law.

私達は法律に従うべきである。

We need to obey the rules.

私達は規則には従わなければならない。

We are bound to obey laws.

私たちは法を守る義務がある。

You should obey the traffic rules.

交通規則を守るべきだ。

We should obey the traffic rules.

- 交通規則には従わなければならない。
- 交通ルールは守らなければいけません。

You have to obey your parents.

君は両親に従わなければならない。

Tom doesn't always obey his parents.

トムさんはいつも親が言う事に従うわけではないです。

We must obey the traffic regulations.

我々は交通法規を守らなければならない。

- It is our duty to obey the law.
- It's our duty to obey the law.

- 法律に従うのは我々の義務だ。
- 法に従うのは我々の義務だ。

- There was nothing for it but to obey.
- There was no option but to obey.

- 服従するよりほかしかたがなかった。
- 従うよりしかたなかった。

You are supposed to obey the law.

君は法律に従わなければならない。

I refuse to obey you any longer.

これ以上あなたに服従するのはお断りする。

We had to obey the foreign law.

我々は外国の法律に従わねばならなかった。

Everybody is bound to obey the laws.

すべての人は法律に従うべきである。

To obey the law is everyone's duty.

法律に従うのはみんなの義務だ。

To obey the laws is everyone's duty.

法律に従うことは皆の義務だ。

The troops refused to obey the command.

- 兵士達はその命令に従うことを否定した。
- 兵士達はその命令に従うことを拒否した。

They are supposed to obey the orders.

彼らは命令に従う事になっている。

He urged us to obey the rule.

彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。

I cannot do otherwise than obey him.

彼にしたがうより他に仕方がない。

We were obliged to obey the rule.

私達は、そのルールに従わざるを得なかった。

Children should obey their elders, mind you.

子供はおとなの言うことに従うべきだよ、よいかね。

I can't do anything but obey him.

彼にしたがうより他に仕方がない。

We always have to obey the rules.

ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。

There is nothing for it but to obey.

従うよりほかしかたない。

Bill was adamant that she should obey him.

ビルは絶対に彼女が彼に従うべきだと譲らなかった。

It is necessary that everybody obey the law.

だれでも法律をまもることは必要だ。

You don't have to obey such a law.

そんな法に従わなくてもよい。

Some soldiers were reluctant to obey the commands.

その命令に嫌々従う兵もいた。

All the man could do was obey them.

男は彼らに従うしかなかった。

There was nothing for it but to obey.

- 服従するよりほかしかたがなかった。
- 従うよりしかたなかった。

I must request you to obey my orders.

私の命令には従ってもらうようお願いいたします。

It's our duty to always obey the law.

我々はいつでも法律に従う義務があります。

- Bill was adamant that she should obey him.
- Bill did not say that she should obey him no matter what.

ビルは絶対に彼女が彼に従うべきだと譲らなかった。

We should obey the law no matter what happens.

何が起ころうとも、法律には、従わなければならない。

You should obey the traffic laws when you drive.

運転をする時君は交通規則を守らなくてはならない。

In any case you had better obey your parents.

とにかく君は両親にしたがった方がいい。

There was nothing for it but to obey him.

彼の言いつけに従うより他に仕方がなかった。

Before you give orders, you must learn to obey.

命令する前に服従することを学ばねばならない。

Is there any reason why I must obey him?

私が彼に従わなければならない理由があるのですか。

It is very important to obey the traffic rules.

交通規則を守ることはとても大切なことだ。

This will teach that he must obey the law.

これで法律を守らなければならない事を悟るだろう。