Translation of "Net" in Japanese

He fixed the net.

彼は網を張った。

The net is huge.

ネットは広大だわ。

The net economy is booming.

- ネット経済は急進展している。
- ネット経済は急成長している。

The ball hit the net.

- ボールがネットに当たった。
- そのボールはネットに当たったんだ。

The mosquito net was torn.

蚊帳が破けちゃった。

- The net got entangled in the propeller.
- The net got entangled in the screw.

網がスクリューに絡まった。

I captured butterflies with a net.

わたしはあみで蝶を捕まえた。

We captured cicadas with a net.

あみでせみを捕まえた。

So she's never developed a safety net,

それゆえ セーフティーネットがなく

I surfed the net late last night.

昨日の夜、遅くまでインターネットしていたの。

I cast my net into the sea.

海に縄を投げ入れた。

All's fish that comes to the net.

網にかかったものは何でも魚だ。

I caught a carp in a net.

私は網で鯉を捕った。

The net got entangled in the screw.

網がスクリューに絡まった。

The boy captured the bird with a net.

少年はその鳥を網で捕まえた。

This net here is to keep off mosquitoes.

この網は蚊を寄せ付けないためのものだ。

Net-profit comes to 10 million dollars every year.

毎年純利益は千万ドルになる。

She dared to walk the tightrope without a net.

彼女は網を張らないで綱渡りに挑んだ。

The net weight of this jam is 200 grams.

このジャムの正味重量は２００グラムです。

We remind you that our terms are 60 days net.

お支払いは６０日以内という条件だったと思いますが。

But what do you think about these images in the net

出産したばかりなのに平らなお腹という ネット上の画像を どう思いますか

Where, increasingly, a share of the profits and the net income

そこではますます利益と金融収支が

The hunters captured the wild animal with a strong rope net.

ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。

Gross National Product is not the same as Net National Product.

国民総生産と国民純生産とは同じでない。

Net profit for the last three months is a new record high!

最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！

It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net.

ネット上では悪質な、個人を貶めようとする行動が多く見られる気がします。

The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour.

ここのネットカフェは学生相手の店で、料金は１時間約１００円からとなります。

Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.

当期純利益は５０億円の見込みで、前期とほとんど変わりません。

I'm aghast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.

ネット上のマナーやら常識の無さやうんちゃらかんちゃらにうんざりしっぱなしです。

As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.

イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。

No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.

どうせ、時間に関わらず、俺が先に来てなかったら、さっさとネカフェへ行く腹積もりだったんだろう。

In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk.

中国のフットボールの試合では、選手達は足と胴体を使い、手は使っていませんでした。そしてゴールは絹でできた網にある穴でした。