Translation of "Ness" in Japanese

This next concept, "two-ness" --

次のコンセプト 「２つであること」については

That would talk about this two-ness in a different way.

それはこの二重性を 別の視点から表現します

Cup ramen's selling point is their easy to carry compact-ness.

カップラーメンの売りは持ち運べるコンパクトさです。