Translation of "Monster" in Japanese

monster storms,

巨大な嵐

- There's a monster under my bed.
- There is a monster under my bed.

ベッドの下にモンスターがいる。

A monster... over 30 centimeters long.

‎巨大だ ‎体長30センチ以上

This terrible monster was the Sphinx.

この恐ろしい怪物はスフィンクスであった。

There's a monster under my bed.

ベッドの下にモンスターがいる。

I was really just a hateful monster.

私は本当に 他人を嫌うただの化け物でした

The abominable snowman is a Himalayan monster.

雪男はヒマラヤの怪物だ。

A hideous monster used to live there.

以前恐ろしい怪物が住んでいた。

Rex was a monster of a dog.

- レックスは途方も無く大きな犬だった。
- レクスは犬の化物だった。

That ugly butcher resembles that fictional monster.

その醜い肉屋の旦那はあの想像上の怪物に似ている。

It's true that he saw a monster.

彼が怪物を見たというのは本当だ。

The next instant Hercules caught hold of the monster.

次の瞬間ヘラクレスは怪獣を捕まえた。

A monster was believed to live in the cave.

その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。

But I don't believe in any kind of unbeatable monster.

でも倒せない怪物なんていないと 私は思う

Believe it or not, a monster emerged from the cave.

信じられないだろうけど、その洞窟から怪獣が現れたんだ。

Believe it or not, a monster emerged from the bush.

信じてもらえないだろうけど、茂みの中から怪獣が現れたのだ。

A monster lay on a rock near the top of the mountain.

１頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。

Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head.

いったん着地した怪物は、瞬間ふたたび跳躍して私の頭上にいた。

No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away.

その少女は怪物の姿を見るやいなや逃げ出した。

Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.

それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。

Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.

どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。