Translation of "Longest" in Japanese

What's Japan's longest river?

日本で一番長い川は何ですか。

- Which river is the longest in Japan?
- What's Japan's longest river?

日本でいちばん長い川はどれですか。

What's the longest English word?

一番長い英単語は何ですか？

What's the longest German word?

ドイツ語で一番長い単語は何ですか？

You know, for the longest time,

とても長い時間

This bridge is the longest bridge.

この橋はもっとも長い橋だ。

- What is the longest river in the world?
- What's the longest river in the world?

- 世界で一番長い川は何ですか。
- 世界で一番長い川は何？
- 世界で一番長い川は何て言うの？

It is the longest in the world.

世界最長なのです。

The longest night will have an end.

どんな長い夜にも終わりがあるものだ。

The longest day must have an end.

どんなに長い日でも終わりがあるはずだ。

Where is the longest tunnel in Japan?

日本で、最長のトンネルは、何処にありますか。

Which river is the longest in Japan?

日本でいちばん長い川はどれですか。

- The Nile is the longest river in the world.
- The Nile River is the longest in the world.

ナイル川は世界で一番長い川です。

The teacher allotted the longest chapter to me.

先生は私に一番長い章を割り当てた。

Even the longest day will have an end.

どんなに長い日にも必ず終わりがある。

Let's see who can hold out the longest.

さあ、根比べをしよう。

I can wait four days at the longest.

長くても４日しか待てませんよ。

This is the second longest river in Japan.

これは日本で２番目に長い川だ。

My hair is the longest in my class.

私の髪はクラスで一番長い。

This is the longest bridge in the world.

この橋はもっとも長い橋だ。

The longest of which was further than 1,500 miles.

最長のドライブは 2,400キロを超えるものでした

The Shinano River is the longest river in Japan.

信濃川は日本で一番長い川です。

The Shinanogawa river is the longest river in Japan.

信濃川は日本で一番長い。

The Nile River is the longest in the world.

ナイル川は世界で一番長い川です。

The Nile is the longest river in the world.

ナイル川は世界で一番長い川です。

This is the third longest river in the world.

これは世界で３番目に長い川です。

Ironically, Oudinot was also one  of the longest-lived Marshals,  

皮肉なことに、ウディノは、 アンヴァリッドの知事を務めている間、80歳 で

The Mississippi is the longest river in the United States.

- ミシシッピ川は合衆国で最も長い川だ。
- ミシシッピ川はアメリカ合衆国で最も長い川です。

This is the longest novel that I have ever read.

これは私が今までに読んだ最も長い小説です。

Last week's meeting was the longest we have had this year.

先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。

But for now, this family have survived the longest night on Earth.

‎だが今は‎― ‎世界一長い夜を ‎生き抜いた喜びに浸ろう

- The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
- The Amazon is the second longest river in the world, next to the Nile.

アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。

The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.

アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。

Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.

最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。

The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.

シベリア鉄道は、世界で最も長くかつ最も有名な鉄道である。

Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.

パパ、わたしとにらめっこしようよ！

- The Shinano is longer than any other river in Japan.
- The Shinano River is the longest river in Japan.

信濃川は日本で一番長い川です。

- Papa, let's have a face-to-face laugh battle!
- Daddy, let's see if you can out-stare me.
- Daddy, let's have a staring contest.
- Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.

パパ、わたしとにらめっこしようよ！