Translation of "Gaudy" in Japanese

He slipped the gaudy shirt on.

彼はそのそばでシャツをすうっと着た。

Stick to jackets that aren't too gaudy.

けばけばしくない上着を必ず選びましょう。