Translation of "Engineer" in Japanese

engineer.

でした。

- You're an engineer.
- You're the engineer.

あなたはエンジニアです。

- I'm an engineer.
- I am an engineer.

私はエンジニアです。

Bob became an engineer.

ボブは技師になりました。

- The young engineer was deficient in experience.
- The young engineer lacked experience.

その若い技師は経験が不足していた。

- I want to be an engineer.
- I want to become an engineer.

私は技師になりたい。

Turns to the Korean engineer

韓国人の方に向いて

Or as an engineer tomorrow.

皆デビューすることになりました

My brother became an engineer.

私の兄は技師になった。

Tom is an electrical engineer.

トムは電気技師です。

He is an able engineer.

彼は有能な技師です。

He bowed out as engineer.

彼は技師を引退した。

My brother is an engineer.

私の兄は技師です。

The young engineer lacked experience.

その若い技師は経験が不足していた。

So the French engineer tries again.

そこでフランス人のエンジニアは また試してみます

The engineer climbed the telephone pole.

技師が電柱を上った。

He wants to be an engineer.

彼は技師になりたく思っています。

I want to be an engineer.

- 私は技師になりたい。
- 私はエンジニアになりたい。

My father is an electric engineer.

私の父は電気技師です。

Clive wants to be an electronic engineer.

クライブは電子工学の技術者になりたい。

The young engineer was deficient in experience.

その若い技師は経験が不足していた。

The engineer thought of a new model.

その技術者は新型を思いついた。

He grew up to be an engineer.

彼は成長して技師になった。

He is going to be an engineer.

彼は技師になるつもりだ。

I am going to be an engineer.

私は技師になるつもりです。

A French engineer is cooking the hot dogs,

フランス人のエンジニアが ホットドッグを焼いています

Or engineer at small distances rather than large.

もしくは 長い距離ではなく 短い距離で行うかもしれません

What made Bill decide to be an engineer?

どうしてビルはエンジニアになる決心をしたのか。

My father wants me to be an engineer.

父は私に技師になってほしいと思っている。

Tom is studying to be a mechanical engineer.

トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。

Adel is both a meteorologist and a satellite engineer,

アデルは気象学者であり 衛星技術者なので

The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.

技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。

The engineer told us how to use the machine.

その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。

My father intends that I should become an engineer.

父は私をエンジニアにするつもりです。

My father works at the factory as an engineer.

父は技師としてその工場に勤めている。

My father works for the company as an engineer.

父は、技師としてその会社で働いています。

He was an engineer and was treated as such.

彼は技師だった、それで技師として扱われた。

Mr Hirano is looked up to as an excellent engineer.

平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。

Now there's a Japanese engineer who's been listening to this conversation,

さて この会話を聞いていた日本人のエンジニアが

Luo Zhaoliu is a 34-year-old engineer from Jiangxi province.

ルー・ツァオリョーは 江西省出身の34歳の技術者です

The chief engineer did research hand in hand with his assistant.

主任技師は助手と協力して研究した。

NASA engineer John Houbolt suggested another option - one initially considered far too

NASAのエンジニアであるジョン・フーボルトは、別のオプションを提案しました。最初は

The top engineer put the car through a series of rigorous tests.

トップエンジニアが、その車に一連の厳重な検査を加えた。

Arguing with an engineer, I felt lost not being able to understand everything.

もの凄いエンジニアと言い合いになったり それが理解できなくて孤立したり

Apollo 11 would be commanded by Neil Armstrong, a brilliant engineer and test pilot.

アポロ11号は、優秀なエンジニアでありテストパイロットであるニールアームストロングによって指揮されます。

The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.

技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。

The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.

エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。

In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, will require alterations to be made in order to surmount them.

つまり、おそらく、初めに調査をした者や技術者には知られていなかった物理的な障害が出てきて、それを克服するためにさまざまな変更が必要になる。

- The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.
- Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it.

技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。