Translation of "Bay" in Japanese

New moon in Japan's Toyama Bay.

‎日本の富山湾は新月を迎えた

Sharks came closer to the bay.

サメが湾に近づくようになったのです

The airport is in Osaka Bay.

その空港は大阪湾にあります。

Wiring, somewhere in the lower equipment bay.

、下部の機器ベイのどこかにある、 損傷した

The food chain of the bay changed.

湾の食物連鎖をも変えたと言われる この場所を記念します

The bay has more yachts than sailboats.

- 湾にはセーリングボートよりヨットがたくさんある。
- 入り江には、小さいヨットよりもキャビン付きの大きめのヨットの方がたくさんあるんだ。

We overlook the bay from our house.

私たちの家からは下に湾が見える。

This bay is called New York Harbor.

この湾はニューヨーク港と呼ばれる。

The bay is full of boats and people.

湾にはたくさんのボートと人がいる。

A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.

富山湾にはときどき蜃気楼が現われます。

Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.

1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。

Mossel Bay is the only place in the world

‎モッセルベイは世界で唯一‎―

Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.

駿河湾から見た富士山は美しい。

This hill commands a fine view of the bay.

この丘から入り江がよく見える。

Series of rearguard actions that kept Wellington’s troops at bay.

ウェリントンの軍隊を寄せ付けない一連の後衛行動と 戦った

The river descends from the mountains to the bay below.

川は山から下って湾に注いでいる。

We were granted the privilege of fishing in this bay.

我々はこの湾内で漁獲する特権を与えられた。

He kept the invaders at bay with a machine gun.

彼は機関銃を持って侵略者たちを寄せ付けなかった。

Holding the Russians at bay  as the army made its escape.

、軍隊が脱出したときにロシア 軍を寄せ付けませんでした 。

We have an even larger homeless problem in the Bay Area.

ホームレスの問題は ベイエリアでは さらに大きくなっています

Suchet dutifully kept France’s enemies at bay… until news arrived of Napoleon’s

スーシェは、ナポレオンが ワーテルローで敗北したという

You have only to push the button to open the bay window.

ボタンを押すだけで出窓はあく。

This tiny Island in Mossel Bay, South Africa, is home to 4,000 Cape fur seals.

‎南アフリカの ‎モッセルベイにある小島だ ‎ミナミアフリカオットセイが ‎4000頭 暮らす

Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.

丘の上に立っているので、そのホテルは湾の見晴らしがすばらしい。

To reach the fish on the far side of the bay, they must cross a deep channel.

‎魚のところまで行くには ‎深い海を渡る必要がある

- He drew a bead on a stag at bay.
- He aimed at the cornered deer with his gun.

彼は追いつめられたシカを銃でねらった。