Translation of "Architect" in Japanese

Tom became an architect.

トムは建築家になった。

The architect achieved worldwide fame.

その建築家は世界的名声を獲得した。

The architect designed that building.

その建築家があの建物の設計をした。

A famous architect built this house.

有名な建築家がこの家を建てた。

That architect builds very modern houses.

あの建築家はモダンな家を建てる。

Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.

逆境にもかかわらず、その建築家は世界的名声を獲得した。

The real foundation of the architect I became

現在ある私の 建築家としての真の基盤は

The architect suggested that the building be restored.

その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。

The hotel was designed by a Japanese architect.

そのホテルは日本人の建築家によって設計された。

Tom has a brother who is an architect.

- トムには建築家の弟がいる。
- トムには建築家の兄がいる。

And the life of the architect is also amazing.

そして建築家の人生も 同じように素晴らしいものです

He is the greatest architect that has ever lived.

彼は古今まれなりっぱな建築家である。

An architect should not pretend to be an artist.

建築家は芸術家ぶってはならない。

This building was laid out by a famous architect.

このビルは有名な建築家によって設計された。

The architect boasted that he had received a prestigious award.

その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。

You know, as an architect, at 10 o’clock in the morning,

建築家の生活では 朝10時には

The architect adapted the house to the needs of old people.

建築家はその家を老人の要求に合うようにした。

This is the house which was designed by a famous architect.

これは有名な建築家によってデザインされた家だ。

He said his father was an architect and that he wanted to be one too.

「私の父は建築家です。そして私も建築家になりたいと思います」と彼は言った。

Doctors can bury their mistakes, but an architect can only advise his clients to plant ivy.

医者は自分でミスを隠蔽できるが、建築家は依頼主にツタを植えるよう、言うことしかできない。