Translation of "Worn" in Italian

He's worn out.

È esausto.

- I should've worn gloves.
- I should have worn gloves.

Avrei dovuto indossare dei guanti.

Tom is worn out.

Tom è spossato.

- I should've worn a hat.
- I should have worn a hat.

Avrei dovuto indossare un cappello.

- I should've worn a coat.
- I should have worn a coat.

Avrei dovuto indossare un cappotto.

- He was worn out.
- You were exhausted.
- You were worn out.

Era esausto.

My shoes are worn out.

Le mie scarpe sono consumate.

Tom was all worn out.

Tom era completamente esausto.

I've never worn a tuxedo.

Non ho mai indossato uno smoking.

I've worn out my shoes.

Mi si sono consumate le scarpe.

His clothes are worn out.

I suoi vestiti sono consumati.

Formal dress must be worn.

Si deve indossare un abbigliamento formale.

- I'm tired.
- I'm worn out.
- I am tired.
- I'm tired!
- I'm worn-out.

- Sono stanco!
- Sono stanca.
- Io sono stanco.
- Sono stanco.
- Io sono stanca.

I haven't worn this in years.

- Non indosso questo da anni.
- Io non indosso questo da anni.

She said she was worn out.

- Ha detto che era esausta.
- Disse che era esausta.

- They told me that they were worn out.
- They told me they were worn out.

- Mi hanno detto che erano esausti.
- Mi hanno detto che erano esauste.
- Mi dissero che erano esausti.
- Mi dissero che erano esauste.

The soles of my shoes are worn.

Le suole delle mie scarpe sono consumate.

He is old, but he's worn well.

È anziano, ma porta bene i suoi anni.

Why do you look so worn out?

Perché hai un aspetto così strapazzato?

- I'm so tired!
- I'm so worn out!

Come sono stanco!

I am worn out from working all day.

Sono spossato per aver lavorato tutto il giorno.

She has worn the same hat for a month.

Lei ha indossato lo stesso cappello per un mese.

Tom worked all day and was completely worn out.

Tom lavorò tutto il giorno ed era completamente esausto.

She was worn out, and leaned against the apple tree.

Era sfinita e si appoggiò al melo.

This is the first time I've ever worn a coat.

È la prima volta che indosso un cappotto.

- Tom looks exhausted.
- Tom appears exhausted.
- Tom looks worn out.

Tom sembra esausto.

- Tom appears distressed.
- Tom seems distressed.
- Tom looks worn out.

Tom sembra esaurito.

I think the word "organic" is such a worn-out word.

Penso che la parola "organico" sia una parola così logora.

- You were exhausted.
- You were worn out.
- You were cream-crackered.

- Eri esausto.
- Eri esausta.
- Era esausto.
- Era esausta.
- Eravate esausti.
- Eravate esauste.

Despite the fact that I'm worn out, I can't fall asleep.

Nonostante il fatto che sia esausto, non riesco ad addormentarmi.

I will have to get rid of this worn-out carpet.

Dovrò sbarazzarmi di questo tappeto usurato.

It seems I will have to get rid of this worn out carpet.

- Sembra che dovrò sbarazzarmi di questo tappeto usurato.
- Sembra che dovrò sbarazzarmi di questo tappeto consunto.
- Sembra che dovrò sbarazzarmi di questo tappeto consumato.

- Tom is done.
- Tom is exhausted.
- Tom is pooped.
- Tom is worn out.

Tom è esausto.

I had been working hard for a long time, I'd just worn myself out.

Avevo lavorato sodo per molto tempo e mi ero logorato.

I was worn out because I had to take care of so many children.

Ero stato logorato dal prendermi cura di così tanti bambini.

- She told me that she was exhausted.
- She told me she was worn out.

- Mi ha detto che era esausta.
- Mi disse che era esausta.

- You're exhausted.
- You're shattered.
- You're knackered.
- You're whacked out.
- You're worn out.
- You're cream-crackered.

- Sei esausto.
- Tu sei esausto.
- Sei esausta.
- Tu sei esausta.
- È esausta.
- Lei è esausta.
- È esausto.
- Lei è esausto.
- Siete esausti.
- Voi siete esausti.
- Siete esauste.
- Voi siete esauste.

- My patience is worn out.
- My patience has run out.
- I've run out of patience.

La mia pazienza è finita.

Tom tried to squeeze into the jeans he had worn when he was a teenager.

Tom cercò di entrare nei jeans che indossava quando era un adolescente.

This coat is worn and looks bad. Isn't it time you got a new one?

Questo cappotto si è consumato e ha un brutto aspetto. Non è ora di comprarne uno nuovo?

The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.

L'uniforme scolastica è comoda perché può essere indossata sia per occasioni informali che per occasioni formali.

- Tom looks exhausted.
- Tom appears exhausted.
- Tom looks frazzled.
- Tom looks weary.
- Tom looks worn out.

Tom sembra esausto.

- You were exhausted.
- You were shattered.
- You were knackered.
- You were worn out.
- You were cream-crackered.

- Eri esausto.
- Tu eri esausto.

- I'm exhausted.
- I'm worn out.
- I am exhausted.
- I'm really tired.
- I'm dead tired.
- I'm shattered.
- I am shattered.
- I'm knackered.
- I am knackered.
- I'm wasted.
- I'm exhausted!
- I'm bushed.

Sono stanco morto.