Translation of "Exhausted" in Finnish

- I'm exhausted.
- I am exhausted.
- I'm exhausted!

- Olen uupunut.
- Olen uuvuksissa.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

- I'm completely exhausted.
- I am completely exhausted.

Olen aivan rättiväsynyt.

I'm physically exhausted.

- Olen fyysisesti lopussa.
- Olen täysin uuvuksissa.

I'm completely exhausted.

Olen aivan rättiväsynyt.

- They said they're exhausted.
- They said that they're exhausted.

- He sanoivat olevansa uuvuksissa.
- He sanoivat, että he ovat uuvuksissa.

We exhausted our funds.

Käytimme varamme loppuun.

He exhausted his money.

Hän kulutti rahansa loppuun.

Tom is obviously exhausted.

- Tom on mitä ilmeisemmin uuvuksissa.
- Tom on ilmiselvästi poikki.

Tom was completely exhausted.

Tom oli aivan uupunut.

You must be exhausted.

- Sinä olet varmastikin uupunut.
- Sä oot varmaan ihan poikki.

The mother was exhausted.

Se äiti oli todella väsynyt.

The dancers are exhausted.

Tanssijat ovat uupuneita.

The dancers were exhausted.

Tanssijat olivat uupuneita.

You must be mentally exhausted.

- Olet varmaankin henkisesti uupunut.
- Olet varmasti henkisesti uupunut.

We were all rather exhausted.

Me olimme kaikki varsin uuvuksissa.

- I'm exhausted.
- I'm worn out.
- I am exhausted.
- I'm really tired.
- I'm extremely tired.

- Olen jo ihan loppu.
- Olen jo ihan poikki.
- Olen jo rättiväsynyt.
- Olen jo aivan lopussa.
- Olen jo aivan sippi.
- Olen jo täysin rättipoikki.

- I'm exhausted.
- I'm all in.
- I'm completely exhausted.
- I'm really tired.
- I'm extremely tired.

- Olen jo ihan loppu.
- Olen jo ihan poikki.
- Olen jo rättiväsynyt.
- Olen jo aivan lopussa.
- Olen jo aivan sippi.
- Olen jo täysin rättipoikki.

The two policemen were exhausted, too.

Kaksi poliisiakin olivat lopenuupuneita.

After that I was totally exhausted.

Sen jälkeen olin aivan lopussa..

- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I am exhausted.
- I am very tired.
- I'm shattered.
- I am shattered.
- I'm exhausted!
- I am extremely tired.
- I'm extremely tired.

- Olen uupunut.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

I was completely exhausted after the hike.

Olin täysin uuvuksissa vaelluksen jälkeen.

- I'm tired.
- I'm exhausted.
- I'm worn out.
- I am exhausted.
- I am tired.
- I'm tired!
- I'm pooped.

- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Vitsi kun mua väsyttää.
- Vitsi mä oon ihan poikki.
- Olen ihan rättipoikki.
- Olen aivan rättiväsynyt.
- Olen ihan rätti.

- I'm exhausted.
- I'm worn out.
- I am exhausted.
- I'm really tired.
- I'm awfully tired.
- I'm extremely tired.

- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.
- Olen rättipoikki.
- Olen ihan rättipoikki.
- Olen aivan rättiväsynyt.
- Olen ihan hirvittävän väsynyt.
- Olen ihan puhki.

Although I was exhausted, I continued to work.

Vaikka olin lopen uupunut, jatkoin työskentelyä.

Tom kept working even though he was exhausted.

Tom jatkoi töiden tekemistä, vaikka hän oli uuvuksissa.

They exhausted all the resources of the country.

He käyttivät loppuun maan kaikki resurssit.

I felt exhausted when the game was over.

Olin aivan lopussa, kun peli päättyi.

- I'm all in.
- I'm completely exhausted.
- I'm awfully tired.
- I am extremely tired.
- I'm extremely tired.
- I am completely exhausted.

- Olen aivan lopussa.
- Olen aivan sipissä.

- I'm very tired.
- I am exhausted.
- I am very tired.

Olen hyvin väsynyt.

Tom and Mary both lay down in the grass, exhausted.

Tomi ja Mari kävivät kumpainenkin nurmikolle makaamaan täysin uuvuksissa.

The young ones are getting thirsty. The newborn is totally exhausted.

Nuoret alkavat olla janoisia. Vastasyntynyt on täysin uupunut.

- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
- I'm extremely tired.

- Olen hyvin väsynyt.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen ihan hirvittävän väsynyt.

- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
- I'm so worn out.
- I'm extremely tired.

- Mä oon ihan poikki.
- Mä oon tosi väsyny.
- Mä oon ihan loppu.

- He was worn out when he got home.
- He was exhausted when he got home.

Hän oli kotiin palattuaan rättiväsynyt.

- You must be worn out after working all day.
- Having worked all day, you must be exhausted.

- Lienet uuvuksissa työskenneltyäsi koko päivän.
- Sinä lienet uuvuksissa työskenneltyäsi koko päivän.
- Lienette uuvuksissa työskenneltyänne koko päivän.
- Te lienette uuvuksissa työskenneltyänne koko päivän.

The plump white cat was sitting on top of the wall, it looked at him with exhausted eyes.

Lihava valkoinen kissa istui muurin päällä ja katsoi häntä väsynein silmin.

The food stores she laid down in the fall are now exhausted. She must search for food in the cold night.

Sen syksyllä keräämä ruokavarasto on nyt tyhjä. Sen on etsittävä ruokaa kylmässä yössä.