Translation of "Recovering" in Italian

Tom is recovering.

- Tom si sta riprendendo.
- Tom sta guarendo.

Is everyone recovering?

- Si stanno riprendendo tutti?
- Si stanno riprendendo tutte?

Is Tom still recovering?

Tom si sta ancora riprendendo?

The patient is steadily recovering.

Il paziente si sta riprendendo a poco a poco.

He has no chance of recovering.

Lui ha nessuna possibilità di riprendersi.

- He is getting better.
- He's recovering.

Lui sta migliorando.

After a year recovering from exhaustion and  grief, Lefebvre returned to lead the Old Guard  

Dopo un anno di recupero dalla stanchezza e dal dolore, Lefebvre tornò a guidare la Vecchia Guardia