Translation of "Planning " in Italian

Planning is important.

- La pianificazione è importante.
- Pianificare è importante.

- We're still planning to go.
- We're still planning on going.

- Abbiamo ancora intenzione di andare.
- Noi abbiamo ancora intenzione di andare.

- He's planning to go, isn't he?
- She's planning to go, isn't she?
- He's planning on going, isn't he?
- She's planning on going, isn't she?

Ha intenzione di andare, vero?

Involves planning for contingencies,

richiede programmare piani di riserva,

Time to start planning.

È ora di iniziare a pianificare.

I'm planning to come.

Ho intenzione di venire.

We're planning a robbery.

- Stiamo pianificando una rapina.
- Noi stiamo pianificando una rapina.

We're planning a party.

- Stiamo pianificando una festa.
- Noi stiamo pianificando una festa.

- What are you planning to do?
- What're you planning to do?

Cosa stai programmando di fare?

- We're already planning to do that.
- We're already planning on doing that.

Abbiamo già intenzione di farlo.

- I'm planning to do that tomorrow.
- I'm planning on doing that tomorrow.

Ho intenzione di farlo domani.

- Why aren't you planning to go?
- Why aren't you planning on going?

- Perché non hai intenzione di andare?
- Perché non ha intenzione di andare?
- Perché non avete intenzione di andare?

- Why are you planning to go?
- Why are you planning on going?

- Perché hai intenzione di andare?
- Perché ha intenzione di andare?
- Perché avete intenzione di andare?

- We aren't planning to go together.
- We aren't planning on going together.

Non abbiamo intenzione di andare assieme.

- Tom is still planning to go.
- Tom is still planning on going.

Tom ha ancora intenzione di andare.

The family is currently planning

La famiglia sta attualmente progettando

Were you planning something special?

- Stavi pianificando qualcosa di speciale?
- Stava pianificando qualcosa di speciale?
- Stavate pianificando qualcosa di speciale?

You're planning something, aren't you?

- Stai progettando qualcosa, non è vero?
- Sta progettando qualcosa, non è vero?
- State progettando qualcosa, non è vero?

I wasn't planning on it.

Io non avevo pianificato questo.

Are you planning on staying?

Tu hai intenzione di rimanere?

What're Tom and Mary planning?

Cosa stanno pianificando Tom e Mary?

Are you planning to stay?

- Hai intenzione di rimanere?
- Ha intenzione di rimanere?
- Avete intenzione di rimanere?
- Hai intenzione di restare?
- Ha intenzione di restare?
- Avete intenzione di restare?

What trips are you planning?

- Che viaggi stai pianificando?
- Che viaggi sta pianificando?
- Che viaggi state pianificando?

I'm planning to study French.

Sto pensando di studiare il francese.

Tom is planning a party.

Tom sta pianificando una festa.

I'm planning to study tonight.

Questa sera ho intenzione di studiare.

Tom was planning a party.

Tom stava organizzando una festa.

- They say that they're not planning to go.
- They say that they aren't planning to go.
- They say they're not planning to go.
- They say they aren't planning to go.

- Dicono che non hanno intenzione di andare.
- Dicono che non intendono andare.

- What are you planning to do?
- What are you guys up to?
- What are you guys planning?
- What're you planning to do?

Che cosa avete in mente, ragazzi?

- I'm planning to stay at the hotel.
- I'm planning to stay at a hotel.

Io ho intenzione di stare in albergo.

- Why are you planning on doing that?
- Why are you planning to do that?

- Perché hai intenzione di farlo?
- Perché ha intenzione di farlo?
- Perché avete intenzione di farlo?

- Why aren't you planning to do that?
- Why aren't you planning on doing that?

- Perché non hai intenzione di farlo?
- Perché non ha intenzione di farlo?
- Perché non avete intenzione di farlo?

- Is Tom planning to do that today?
- Is Tom planning on doing that today?

Tom ha intenzione di farlo oggi?

- Is Tom still planning to do that?
- Is Tom still planning on doing that?

Tom ha ancora intenzione di farlo?

- Tom is planning to go, isn't he?
- Tom is planning on going, isn't he?

Tom ha intenzione di andare, vero?

- He says he's still planning to go.
- She says she's still planning to go.

Dice che ha ancora intenzione di andare.

- He's planning to do that, isn't he?
- She's planning to do that, isn't she?

Ha intenzione di farlo, vero?

- He's still planning to go, isn't he?
- She's still planning to go, isn't she?

Ha ancora intenzione di andare, vero?

- How long are you planning to stay?
- How long are you planning on staying?

- Quanto tempo avete intenzione di rimanere?
- Quanto tempo avete intenzione di restare?

That you were planning on writing.

che stavi pensando di scrivere.

They are planning to settle Missouri.

- Stanno pianificando di colonizzare il Missouri.
- Loro stanno pianificando di colonizzare il Missouri.

Are you planning to help Tom?

- Hai intenzione di aiutare Tom?
- Tu hai intenzione di aiutare Tom?
- Ha intenzione di aiutare Tom?
- Lei ha intenzione di aiutare Tom?
- Avete intenzione di aiutare Tom?
- Voi avete intenzione di aiutare Tom?

Are you planning to help her?

- Hai intenzione di aiutarla?
- Tu hai intenzione di aiutarla?
- Ha intenzione di aiutarla?
- Lei ha intenzione di aiutarla?
- Avete intenzione di aiutarla?
- Voi avete intenzione di aiutarla?

Are you planning to help them?

- Hai intenzione di aiutarli?
- Ha intenzione di aiutarli?
- Avete intenzione di aiutarli?
- Hai intenzione di aiutarle?
- Ha intenzione di aiutarle?
- Avete intenzione di aiutarle?

The gang was planning a robbery.

La banda stava progettando una rapina.

We aren't planning to sing together.

- Non abbiamo intenzione di cantare assieme.
- Noi non abbiamo intenzione di cantare assieme.
- Non abbiamo intenzione di cantare insieme.
- Noi non abbiamo intenzione di cantare insieme.

He's planning a trip, isn't he?

Sta pianificando un viaggio, vero?

She's planning on going, isn't she?

- Ha intenzione di andare, vero?
- Sta pianificando di andare, vero?
- Pianifica di andare, vero?

- I wonder what Tom is planning to do.
- I wonder what Tom is planning on doing.

- Mi chiedo cosa abbia intenzione di fare Tom.
- Io mi chiedo cosa abbia intenzione di fare Tom.
- Mi chiedo che cosa abbia intenzione di fare Tom.
- Io mi chiedo che cosa abbia intenzione di fare Tom.

- Mary isn't planning on doing that by herself.
- Mary isn't planning to do that by herself.

Mary non ha intenzione di farlo da sola.

- Tom is still planning on joining the team.
- Tom is still planning to join the team.

Tom ha ancora intenzione di unirsi alla squadra.

- Tom is planning on going tomorrow, isn't he?
- Tom is planning to go tomorrow, isn't he?

Tom ha intenzione di andare domani, vero?

- Tom and Mary are planning on going together.
- Tom and Mary are planning to go together.

Tom e Mary hanno intenzione di andare insieme.

There is now no more planning security.

Ora non c'è più sicurezza nella pianificazione.

I'm planning to stay at the hotel.

- Ho intenzione di stare in hotel.
- Io ho intenzione di stare in hotel.
- Ho intenzione di stare in albergo.
- Io ho intenzione di stare in albergo.
- Ho intenzione di restare in albergo.
- Io ho intenzione di restare in albergo.
- Ho intenzione di restare in hotel.
- Io ho intenzione di restare in hotel.
- Ho intenzione di rimanere in hotel.
- Io ho intenzione di rimanere in hotel.
- Ho intenzione di rimanere in albergo.
- Io ho intenzione di rimanere in albergo.

Are you two planning to get married?

- Voi due state pianificando di sposarvi?
- Voi due avete intenzione di sposarvi?

Are you still planning to marry Tom?

- Hai ancora intenzione di sposare Tom?
- Ha ancora intenzione di sposare Tom?
- Hai ancora intenzione di sposarti con Tom?
- Ha ancora intenzione di sposarsi con Tom?

Tom's planning something special for Mary's birthday.

Tom sta progettando qualcosa di speciale per il compleanno di Mary.

I'm not planning to work on Monday.

- Non ho intenzione di lavorare lunedì.
- Io non ho intenzione di lavorare lunedì.

I'm planning on staying in the city.

- Ho intenzione di restare in città.
- Io ho intenzione di restare in città.
- Ho intenzione di rimanere in città.
- Io ho intenzione di rimanere in città.

Is Tom planning to come with us?

Tom ha intenzione di venire con noi?

Everybody is planning to do something different.

Tutti stanno pianificando di fare qualcosa di diverso.

Are you planning on buying a car?

Stai progettando di comprare una macchina?

Is Tom really planning on helping Mary?

- Tom ha davvero intenzione di aiutare Mary?
- Tom ha veramente intenzione di aiutare Mary?

Why aren't you planning on helping us?

- Perché non hai intenzione di aiutarci?
- Perché non ha intenzione di aiutarci?
- Perché non avete intenzione di aiutarci?

How long are you planning to stay?

- Quanto tempo hai intenzione di rimanere?
- Quanto tempo hai intenzione di restare?
- Quanto tempo ha intenzione di rimanere?
- Quanto tempo ha intenzione di restare?
- Quanto tempo avete intenzione di rimanere?
- Quanto tempo avete intenzione di restare?

What exactly is Tom planning to do?

Cos'ha esattamente intenzione di fare Tom?

I'm planning to visit Boston next year.

- Ho intenzione di visitare Boston l'anno prossimo.
- Io ho intenzione di visitare Boston l'anno prossimo.

I'm still planning not to do that.

- Ho ancora intenzione di non farlo.
- Io ho ancora intenzione di non farlo.

We aren't planning on doing that together.

Non stiamo pianificando di farlo insieme.

Tom is planning a trip, isn't he?

Tom sta pianificando un viaggio, vero?

Tom is planning a party, isn't he?

Tom sta pianificando una festa, vero?

Mary is planning on going, isn't she?

Mary ha intenzione di andare, vero?

He said he wasn't planning to go.

- Ha detto che non aveva intenzione di andare.
- Disse che non aveva intenzione di andare.

We're planning to go swimming this afternoon.

Abbiamo intenzione di andare a nuotare questo pomeriggio.

He says he isn't planning to go.

Dice che non ha intenzione di andare.

She said she's not planning to go.

- Ha detto che non ha intenzione di andare.
- Ha detto che non intende andare.

I'm still planning to go to Boston.

Ho ancora intenzione di andare a Boston.

- I'm planning to leave for Europe next week.
- I am planning to go to Europe next week.

Ho intenzione di andarmene in Europa la settimana prossima.

- Tom and Mary are planning to get divorced.
- Tom and Mary are planning to get a divorce.

Tom e Mary stanno pensando di divorziare.

- Are you and Tom still planning to do that?
- Are you and Tom still planning on doing that?

- Tu e Tom avete ancora intenzione di farlo?
- Voi e Tom avete ancora intenzione di farlo?
- Lei e Tom avete ancora intenzione di farlo?

- Do you think Tom is planning to do that?
- Do you think Tom is planning on doing that?

- Pensi che Tom abbia intenzione di farlo?
- Pensa che Tom abbia intenzione di farlo?
- Pensate che Tom abbia intenzione di farlo?

- Mary has told me she's planning on doing that.
- Mary has told me she's planning to do that.

Mary mi ha detto che ha intenzione di farlo.

- I'd like to know what you're planning to do.
- I'd like to know what you're planning on doing.

Vorrei sapere che cosa intendi fare.

- Tom is planning on doing that tomorrow, isn't he?
- Tom is planning to do that tomorrow, isn't he?

Tom ha intenzione di farlo domani, vero?

Not exactly the life I was planning for.

Non proprio la vita che stavo progettando.

Our planning has not yet been adjusted so

La nostra pianificazione non è stata ancora modificata in modo

I'm planning to stay at my uncle's place.

- Ho intenzione di stare da mio zio.
- Io ho intenzione di stare da mio zio.

Are you planning on staying long in Berlin?

- Hai intenzione di rimanere a lungo a Berlino?
- Ha intenzione di rimanere a lungo a Berlino?
- Avete intenzione di rimanere a lungo a Berlino?

I'm planning to leave for Europe next week.

- Ho intenzione di andarmene in Europa la settimana prossima.
- Io ho intenzione di andarmene in Europa la settimana prossima.

The urban planning committee has accepted our proposal.

Il comitato di pianificazione urbana ha accettato la nostra proposta.

We have a lot of planning to do.

Abbiamo molta pianificazione da fare.

Tom is planning a surprise party for Mary.

Tom sta pianificando una festa a sorpresa per Mary.