Translation of "Mustn't" in Italian

You mustn't!

- Non devi!
- Non deve!
- Non dovete!

You mustn't touch it.

- Non devi toccarlo.
- Non devi toccarla.
- Non deve toccarlo.
- Non deve toccarla.
- Non dovete toccarlo.
- Non dovete toccarla.
- Non lo devi toccare.
- Non la devi toccare.
- Non lo deve toccare.
- Non la deve toccare.
- Non lo dovete toccare.
- Non la dovete toccare.

You mustn't tell anyone.

- Non devi dirlo a nessuno.
- Tu non devi dirlo a nessuno.
- Non deve dirlo a nessuno.
- Lei non deve dirlo a nessuno.
- Non dovete dirlo a nessuno.
- Voi non dovete dirlo a nessuno.

We mustn't do that.

- Non dobbiamo farlo.
- Non lo dobbiamo fare.

We mustn't waste our energy resources.

- Non dobbiamo sprecare le nostre risorse energetiche.
- Noi non dobbiamo sprecare le nostre risorse energetiche.
- Non dobbiamo sprecare le nostre risorse di energia.
- Noi non dobbiamo sprecare le nostre risorse di energia.

I mustn't miss your next concert.

Al prossimo vostro concerto non posso mancare.

The German government mustn't help them.

- Il governo tedesco non deve aiutarli.
- Il governo tedesco non deve aiutarle.
- Il governo tedesco non li deve aiutare.
- Il governo tedesco non le deve aiutare.

We mustn't joke around with love.

Non si prende alla leggera l'amore.

You mustn't leave your problems unsolved.

- Non devi lasciare i tuoi problemi irrisolti.
- Non deve lasciare i suoi problemi irrisolti.
- Non dovete lasciare i vostri problemi irrisolti.

You mustn't swim in the pond.

Non nuotare nello stagno.

You mustn't enter this room without permission.

- Non devi entrare in questa stanza senza permesso.
- Non deve entrare in questa stanza senza permesso.
- Non dovete entrare in questa stanza senza permesso.

"You mustn't go out now." "Why not?"

- "Non devi uscire adesso." "Perché no?"
- "Non devi uscire ora." "Perché no?"

You mustn't throw litter in the street.

Non bisogna gettare la spazzatura per strada.

You mustn't be nervous about tomorrow's exam.

- Non devi essere nervoso per l'esame di domani.
- Non devi essere nervosa per l'esame di domani.
- Non deve essere nervoso per l'esame di domani.
- Non deve essere nervosa per l'esame di domani.
- Non dovete essere nervosi per l'esame di domani.
- Non dovete essere nervose per l'esame di domani.

- We don't have to do that.
- We mustn't do that.

- Non dobbiamo farlo.
- Non lo dobbiamo fare.

No matter what may happen, you mustn't forget your smile.

Qualunque cosa possa succedere, non devi dimenticarti di sorridere.

You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.

Potete fumare in questa stanza, ma non il quell'altra.

Those who live in houses made of glass mustn't throw stones at the houses of other people.

Chi vive in una casa di vetro non dovrebbe gettar sassi contro le case altrui.