Translation of "Horror" in Italian

- I hate horror films.
- I hate horror movies.

- Odio i film dell'orrore.
- Io odio i film dell'orrore.

Why do we watch horror films and read horror novels

Perché guardiamo film horror e leggiamo libri horror

- Carol often watches horror movies.
- Carol often watches horror films.

Carol guarda spesso i film dell orrore.

- Do you like horror movies?
- Do you like horror films?

- Ti piacciono i film dell'orrore?
- Vi piacciono i film dell'orrore?
- Le piacciono i film dell'orrore?
- A te piacciono i film dell'orrore?
- A voi piacciono i film dell'orrore?
- A lei piacciono i film dell'orrore?

And what is horror?

E cos'è l'horror?

Horror, in whatever medium,

L'horror, in qualsiasi forma,

I hate horror films.

Io odio i film dell'orrore.

Horror movies frighten me.

- I film dell'orrore mi spaventano.
- I film dell'orrore mi fanno paura.

Horror has a name.

L'orrore ha un nome.

We loathe horror films.

- Detestiamo i film dell'orrore.
- Noi detestiamo i film dell'orrore.

They hate horror films.

- Odiano i film dell'orrore.
- Loro odiano i film dell'orrore.

I hate horror movies.

- Odio i film dell'orrore.
- Io odio i film dell'orrore.

Tom likes horror movies.

A Tom piacciono i film dell'orrore.

And play horror video games?

e giochiamo a videogiochi horror?

In horror films and literature,

Nei film e nella letteratura horror,

Horror video games, for example,

I videogiochi horror, per esempio,

Of the good horror film.

di un buon film horror.

My brother likes horror movies.

A mio fratello piacciono i film dell'orrore.

Do you hate horror movies?

- Detestate i film dell'orrore?
- Voi detestate i film dell'orrore?
- Detesta i film dell'orrore?
- Lei detesta i film dell'orrore?

I've always liked horror movies.

- Mi sono sempre piaciuti i film dell'orrore.
- A me sono sempre piaciuti i film dell'orrore.

Carol often watches horror movies.

Carol guarda spesso i film dell orrore.

What's your favorite horror movie?

- Qual è il tuo film dell'orrore preferito?
- Qual è il suo film dell'orrore preferito?
- Qual è il vostro film dell'orrore preferito?

Let's watch a horror movie.

Avanti, guardiamo un film dell'orrore.

You put on a horror film,

Metti un film horror,

The horror that's on the screen

La paura che è sullo schermo

"I tend to enjoy horror media."

"Mi piacciono gli horror".

To Danny's horror, it's a corpse.

Con suo sommo orrore, è un cadavere.

And those scenarios, our horror entertainment,

E quelle situazioni, l'intrattenimento horror,

I have a horror of snakes.

Ho orrore dei serpenti.

Are you afraid of horror movies?

- Hai paura dei film dell'orrore?
- Avete paura dei film dell'orrore?
- Ha paura dei film dell'orrore?

You hate horror movies, don't you?

Tu detesti i film dell'orrore, vero?

Tom says he likes horror movies.

Tom dice che ama i film dell'orrore.

Tom and Mary like horror movies.

A Tom e Mary piacciono i film dell'orrore.

She says she likes horror movies.

Dice che le piacciono i film dell'orrore.

- I didn't know you liked horror movies.
- I didn't know that you liked horror movies.

Non sapevo che vi piacessero i film dell'orrore.

A good horror film inspires negative emotion.

Un buon film horror suscita emozioni negative.

Horror taps into the evolved fear system,

L'horror colpisce il sistema della paura,

Horror can help us calibrate that system.

L'horror può aiutarci a calibrare questo sistema.

Who's up for a horror film tonight?

chi ha voglia di guardare un film horror stasera?

I'm going to see a horror film.

- Sto andando a vedere un film horror.
- Io sto andando a vedere un film horror.
- Vedrò un film horror.
- Io vedrò un film horror.

Tom seems to enjoy watching horror movies.

- Sembra che a Tom piaccia guardare i film horror.
- Sembra che a Tom piaccia guardare i film dell'orrore.

Why do you only watch horror movies?

- Perché guardi solo i film dell'orrore?
- Perché guardi soltanto i film dell'orrore?
- Perché guardi solamente i film dell'orrore?
- Perché guarda solo i film dell'orrore?
- Perché guarda soltanto i film dell'orrore?
- Perché guarda solamente i film dell'orrore?
- Perché guardate solo i film dell'orrore?
- Perché guardate soltanto i film dell'orrore?
- Perché guardate solamente i film dell'orrore?

horror films grossed close to 8 billion dollars.

i film horror hanno incassato quasi 8 miliardi di dollari.

I really don't like to watch horror films alone.

Non mi piace guardare i film horror da solo.

Raise your hand if you sometimes seek out horror.

Alzate le mani se a volte avete voglia di film horror.

Just consider the monsters that populate our horror entertainment,

Pensiamo ai mostri che popolano i contenuti horror,

Other research suggests that by exposing ourselves to horror,

Altre ricerche sostengono che esponendoci alla paura,

Horror monsters don't have to be realistic to frighten us;

I mostri dell'horror non devono essere realistici per spaventarci;

I couldn't bring myself to see the horror movie again.

Non potevo vedere di nuovo film dell'orrore.

- I don't like scary movies.
- I don't like horror movies.

- Non mi piacciono i film dell'orrore.
- A me non piacciono i film dell'orrore.

Watching horror films has got to be one of the strangest.

guardare film horror deve essere una delle più strane.

As a horror researcher, I have thought about it a lot.

Come studioso dell'horror, ci ho pensato molto.

Horror is a kind of entertainment that's designed to spook people,

L'horror è un tipo di intrattenimento studiato per spaventare le persone,

Interactive and live-action media turn the screw on horror entertainment.

I contenuti interattivi e il live action aumentano l'effetto dell'horror.

She screamed with horror as someone took hold of her arm.

Lei urlò dall'orrore quando qualcuno l'afferrò per il braccio.

How many of you seek out horror films from time to time?

quanti di voi hanno voglia di film horror di tanto in tanto?

You can tell that these horror monsters engage the evolved fear system

Capiamo che questi mostri dell'orrore coinvolgono il sistema della paura

Horror lets us learn what it feels like to be truly afraid,

La paura ci fa capire cosa si prova a essere davvero spaventati,

In this way, horror can help us find and even expand our limits

Così la paura può aiutarci a trovare o addirittura a superare i nostri limiti

Is an individual story of horror at a level that we cannot imagine.

ha una storia personale di orrore a livelli inimmaginabili.

It's weird because horror is by definition designed to make its audience feel bad.

Perché, per definizione, l'horror è fatto per far stare male il suo pubblico.