Translation of "Gift" in Italian

gift.

regalo.

- It's not a gift.
- It isn't a gift.

Non è un regalo.

That's your gift.

- È il tuo regalo.
- È il suo regalo.
- È il vostro regalo.

It's a gift.

È un regalo.

- Thank you for your present.
- Thank you for your gift.
- Thank you for the gift.
- I thank you for your gift.
- Thanks for the gift.
- Thanks for your gift.

- Grazie per il regalo.
- Grazie per il tuo regalo.

- I cannot accept your gift.
- I can't accept your gift.

- Non posso accettare il tuo regalo.
- Io non posso accettare il tuo regalo.

- I cannot accept this gift.
- I can't accept this gift.

Non posso accettare questo regalo.

- This gift is from him.
- This gift is from her.

- Questo regalo viene da lei.
- Questo regalo è suo.

- Someone sent us a gift.
- Somebody sent us a gift.

Qualcuno ci ha mandato un regalo.

- I bought Tom a gift.
- I bought a gift for Tom.
- I've bought a gift for Tom.

Ho comprato un regalo a Tom.

She accepted his gift.

Lei ha accettato il suo regalo.

Gift it to me.

Regalatemela.

It was a gift.

Era un regalo.

A gift for you.

- Un regalo per voi.
- Un regalo per lei.

This is a gift.

Questo è un regalo.

Consider it a gift.

- Consideralo un regalo.
- Considerala un regalo.
- Consideratelo un regalo.
- Consideratela un regalo.
- Lo consideri un regalo.
- La consideri un regalo.

What a beautiful gift!

Che bel regalo!

He accepted her gift.

- Ha accettato il suo regalo.
- Accettò il suo regalo.
- Lui ha accettato il suo regalo.

Life is a gift.

La vita è un regalo.

Tom accepted Mary's gift.

- Tom ha accettato il regalo di Mary.
- Tom accettò il regalo di Mary.

Is this a gift?

Questo è un regalo?

She has a gift.

Ha un dono.

- Tom brought a gift for Mary.
- Tom brought Mary a gift.

- Tom ha portato a Mary un regalo.
- Tom portò a Mary un regalo.
- Tom ha portato un regalo per Mary.

- Tom bought a gift for Mary.
- Tom bought Mary a gift.

- Tom ha comprato un regalo per Mary.
- Tom comprò un regalo per Mary.

- Thank you for the present.
- Thank you for your gift.
- Thank you for the gift.
- Thanks for the gift.

Grazie per il regalo.

- Music is a God given gift.
- Music is a gift from God.

La musica è un dono di Dio.

- I'll buy a gift for him.
- I'll buy a gift for her.

Comprerò un regalo per lui.

It was just a gift.

È un dono.

The second gift was psychological.

Il secondo dono è stato psicologico.

Please accept this little gift.

Un regalo per lei.

Every day is a gift.

- Ogni giorno è un dono.
- Ogni giorno è un regalo.

Thank you for the gift.

Grazie per il regalo.

Tom sent Mary a gift.

- Tom ha mandato un regalo a Mary.
- Tom mandò un regalo a Mary.

We offered Tom a gift.

Abbiamo fatto un regalo a Tom.

This gift is for you.

Questo è un regalo per te.

I cannot accept your gift.

Non posso accettare il tuo regalo.

Did you get my gift?

- Hai ricevuto il mio regalo?
- Ha ricevuto il mio regalo?
- Avete ricevuto il mio regalo?

Mary offered Tom a gift.

- Mary ha dato un regalo a Tom.
- Mary diede un regalo a Tom.

I didn't expect any gift.

Non aspettavo nessun regalo.

This gift is from Tom.

Questo regalo è di Tom.

This gift is from us.

Questo regalo è da parte nostra.

This gift is from them.

Questo regalo proviene da loro.

This gift is from me.

Questo regalo è da parte mia.

This gift is from him.

- Questo regalo viene da lui.
- Questo regalo è suo.

I offered Tom a gift.

- Ho fatto un regalo a Tom.
- Io ho fatto un regalo a Tom.
- Feci un regalo a Tom.
- Io feci un regalo a Tom.

He offered Tom a gift.

- Ha fatto un regalo a Tom.
- Lui ha fatto un regalo a Tom.
- Fece un regalo a Tom.
- Lui fece un regalo a Tom.

Ken offered Tom a gift.

- Ken ha fatto un regalo a Tom.
- Ken fece un regalo a Tom.

They offered Tom a gift.

- Hanno fatto un regalo a Tom.
- Loro hanno fatto un regalo a Tom.
- Fecero un regalo a Tom.
- Loro fecero un regalo a Tom.

I've been given a gift.

Mi è stato fatto un regalo.

Tom can't accept your gift.

- Tom non può accettare il tuo regalo.
- Tom non può accettare il suo regalo.
- Tom non può accettare il vostro regalo.

I've brought you a gift.

Vi ho portato un regalo.

It's my gift to you.

Questo è il mio regalo per voi.

Someone sent me a gift.

Qualcuno mi ha mandato un regalo.

Could you gift wrap it?

Non potresti incartare questo?

Sami threw away Layla's gift.

Sami buttò via il regalo di Layla.

Tom gave me a gift.

- Tom mi ha dato un regalo.
- Tom mi diede un regalo.

My gift is the best.

Il mio regalo è il migliore!

Yanni gave Skura a gift.

- Yanni ha dato un regalo a Skura.
- Yanni diede un regalo a Skura.

Is that their 1,000-dollar gift is probably more of a starter gift.

che la loro donazione da mille dollari probabilmente sarà solo l'inizio.

- Tom bought Mary a small gift.
- Tom bought a small gift for Mary.

Tom ha comprato un piccolo regalo per Mary.

[Child 1: What a stupid gift.]

(Vignetta) Bambino 1: Che stupido regalo...

Turned out to be a gift,

si è rivelato essere un dono,

I said, it's not a gift.

Dissi, non è un regalo.

You're given this enormous gift, life,

Hai ricevuto un dono grandioso, la vita,

Thank you for the wonderful gift.

Grazie per il meraviglioso regalo.

You have a gift for music.

Hai un dono per la musica.

Tom thanked me for the gift.

Tom mi ha ringraziato per il regalo.

I'm working at a gift shop.

Sto lavorando in un negozio di regali.

Can you gift-wrap this, please?

Può fare un pacco regalo, per favore?

Is this a gift for me?

Questo regalo è per me?

Tom brought a gift for Mary.

- Tom ha portato un regalo per Mary.
- Tom portò un regalo per Mary.

He thanked me for the gift.

Mi ha ringraziato per il regalo.

Tom thanked Mary for the gift.

- Tom ha ringraziato Mary per il regalo.
- Tom ringraziò Mary per il regalo.

I'll buy a gift for Tom.

Comprerò per un regalo per Tom.

Music is a God given gift.

La musica è un dono di Dio.

I bought a gift for Tom.

- Ho comprato un regalo per Tom.
- Io ho comprato un regalo per Tom.