Translation of "Essentially" in Italian

Diamond is essentially hard.

Il diamante è essenzialmente duro.

Tom was essentially right.

Tom aveva essenzialmente ragione.

This essentially changes nothing.

- Questo essenzialmente non cambia niente.
- Questo essenzialmente non cambia nulla.

That it essentially becomes meaningless.

che diventerebbe in pratica priva di significato.

A fact is, essentially, irrefutable.

- Un fatto è, essenzialmente, irrefutabile.
- Un fatto è, essenzialmente, indiscutibile.
- Un fatto è, essenzialmente, inoppugnabile.

The war is essentially over.

La guerra è essenzialmente finita.

That's essentially what happened here.

- È essenzialmente quello che è successo qui.
- È essenzialmente quello che è successo qua.
- È essenzialmente quello che è capitato qui.
- È essenzialmente quello che è capitato qua.
- È essenzialmente ciò che è capitato qui.
- È essenzialmente ciò che è capitato qua.
- È essenzialmente ciò che è successo qui.
- È essenzialmente ciò che è successo qua.

The analogy is essentially correct.

L'analogia è essenzialmente corretta.

Essentially that story is correct.

Essenzialmente quella storia è corretta.

These are essentially car exhaust fumes.

Questi sono essenzialmente i gas di scarico delle auto.

Essentially being railroaded down a story

In breve, siete obbligati a seguire una storia ben definita

It is essentially a question of time.

È essenzialmente una questione di tempo.

So they are essentially cut off from the outside world.

rimanendo isolato dal mondo esterno.

But these guys, essentially, were working in a fair system

Ma fondamentalmente, stavano lavorando per un sistema corretto

Is that it implies a view that the future is essentially settled.

è che essa implica una visione del futuro come essenzialmente stabilito,

It's presumptuous to call this a palace. Essentially, it's a big house.

- E' presuntuoso chiamarlo un palazzo. In fondo, e' una casa grande.
- E' presuntuoso chiamaarlo palazzo. In fondo, è solo una grande casa.