Translation of "Disrespect" in Italian

It's disrespect.

È una mancanza di rispetto.

It's not disrespect.

Non è mancanza di rispetto.

It's disrespect or rudeness.

È irriverenza o maleducazione.

I mean no disrespect.

- Non intendo una mancanza di rispetto.
- Io non intendo una mancanza di rispetto.

Often with such blatant disrespect that they just gave up.

spesso con una tale mancanza di rispetto, da finire per arrendersi.

I hated myself for it; I hated that I was letting people disrespect me repeatedly.

Mi sono odiata per aver permesso loro di mancarmi di rispetto ripetutamente.

If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.

Se in tutta la vostra vita voi vi siete astenuti dal commettere omicidio, rapine, fornicazione, spergiuro, blasfemia e mancanza di rispetto verso i vostri genitori, la chiesa o il re, verrete considerati convenzionalmente come degni d'ammirazione morale, anche se non avete mai fatto un sol gesto di gentilezza o generosità.