Translation of "Assigned" in Italian

Tom was assigned to Boston.

- Tom è stato assegato a Boston.
- Tom fu assegnato a Boston.

They assigned the task to us.

Assegnarono il compito a noi.

Tom assigned the job to Mary.

- Tom ha assegnato il lavoro a Mary.
- Tom assegnò il lavoro a Mary.

He assigned the job to her.

- Ha assegnato il lavoro a lei.
- Assegnò il lavoro a lei.
- Ha assegnato l'impiego a lei.
- Assegnò l'impiego a lei.

They have assigned me a small room.

- Mi hanno assegnato una camera piccola.
- Mi hanno assegnato una piccola stanza.

Tom assigned Mary to do the job.

Tom ha incaricato Mary di fare il lavoro.

My boss assigned the hard job to me.

- Il mio capo ha assegnato il lavoro difficile a me.
- Il mio capo assegnò il lavoro difficile a me.

And assigned to select agents of the praetorian prefect.

e assegnate ad agenti scelti dal prefetto pretorio.

This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

Questo cambio di vocale ha molto a che fare con il modello di accento generale assegnato a ciascuna parola.

The obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.

Al cameriere ossequioso viene solitamente assegnato il tavolo migliore perché cerca sempre di ingraziarsi il suo manager e i suoi superiori.