Translation of "Applying" in Italian

Who's applying this pressure?

Chi sta applicando questa pressione?

- I'm applying for a job.
- I am applying for a job.

Sto facendo domanda per un posto di lavoro.

We are applying butter on our bread.

- Stiamo spalmando del burro sul nostro pane.
- Noi stiamo spalmando del burro sul nostro pane.

Are you still thinking about applying to Harvard?

- Stai ancora pensando di fare domanda ad Harvard?
- Sta ancora pensando di fare domanda ad Harvard?
- State ancora pensando di fare domanda ad Harvard?

I was surprised when Tom said he was applying for a job at our company.

- Sono rimasto sorpreso quando Tom ha detto che stava facendo domanda per un posto di lavoro presso la nostra azienda.
- Io sono rimasto sorpreso quando Tom ha detto che stava facendo domanda per un posto di lavoro presso la nostra azienda.
- Sono rimasta sorpresa quando Tom ha detto che stava facendo domanda per un posto di lavoro presso la nostra azienda.
- Io sono rimasta sorpresa quando Tom ha detto che stava facendo domanda per un posto di lavoro presso la nostra azienda.