Translation of "Tore" in Hungarian

She tore her shirt.

Elszakította az ingét.

She tore up the letter.

Széttépte a levelet.

He tore off his shirt.

Elszakította a farmerjét.

Tom tore down the house.

Tamás lebontotta a házat.

She tore his letter to pieces.

Darabokra tépte a levelét.

Tom tore the ticket to bits.

Tomi apró fecnikre tépte a jegyet.

The actress tore up her contract angrily.

A színésznő dühösen széttépte a szerződését.

The beautiful woman tore her red dress.

A szépasszony elszakította piros ruháját.

He angrily tore up the letter from her.

A tőle kapott levelet dühében apró darabokra tépte.

I hope you tore up my last letter.

Remélem, hogy összetépted az utolsó levelemet.

I tore the picture out of the album.

Kitéptem a képet az albumból.

Tom tore off the head of Mary's plush dinosaur.

Tom letépte a fejét Mary plüss dinoszauruszának.

And then I tore the piece of paper in half.

aztán kettétéptem a papírt.

The necklace tore and the beads rolled on the floor.

A nyaklánc elszakadt, a gyöngyök szétgurultak a padlón.

It was my book that your child tore to pieces.

A könyv, melyet a gyermeked darabokra tépett, az enyém volt.

Tom tore to pieces a letter from his ex-wife.

- Tamás összetépte az exe egy levelét.
- Darabokra tépte Tamás az exének egy levelét.

After she had read the letter, she tore it to pieces.

Miután elolvasta a levelet, apró darabokra tépte azt.

I tore up all the letters that you wrote to me.

Minden levelet összetéptem, amit tőled kaptam.

And another tore up someone's work in front of the entire team.

Egy másik főnök az egész csoport előtt tépte össze valakinek a munkáját.

I tore a ligament in my knee and had to have surgery.

Elszakadt egy térdszalagom és sebészetre kellett mennem.

He tore up his letter into small bits and threw them out the window.

Széttépte levelét és a darabkákat kidobta az ablakon.