Translation of "Shirt" in Hungarian

"This shirt or that shirt?" "Okay, that shirt."

"Ezt a pólót, vagy azt?" "Oké, legyen az!"

- I like that shirt.
- I like this shirt.

Tetszik nekem ez az ing.

Where's my shirt?

Hol van az ingem?

Change your shirt.

- Cseréld le az ingedet.
- Válts inget.
- Vegyél fel másik inget.

- Tom ironed his shirt.
- Tom was ironing his shirt.

- Tom vasalta az ingét.
- Tom kivasalta az ingét.
- Tom az ingét vasalta.

- I washed my t-shirt.
- I washed my T-shirt.

Kimostam a pólómat.

- Tom took his shirt off.
- Tom took off his shirt.

Tom levetette az ingét.

Give me your shirt.

Add az inged!

I like that shirt.

- Tetszik nekem az az ing.
- Az az ing tetszik nekem.

I like your shirt.

Tetszik az inged.

He removed his shirt.

Levette a pólóját.

I washed my shirt.

Kimostam az ingem.

I love that shirt.

Nagyon tetszik az az ing.

The shirt is dirty.

Az ing koszos.

My shirt is orange.

Az ingem narancssárga.

She tore her shirt.

Elszakította az ingét.

That's my favorite shirt.

Ez a kedvenc ingem.

Don't wash that shirt.

Ne mosd ki azt az inget.

That shirt is inappropriate.

Ez az ing nem felel meg.

Please iron the shirt.

Kérlek, vasald ki az inget.

Tom unbuttoned his shirt.

Tom kigombolta az ingét.

Tom buttoned his shirt.

Tom begombolta az ingét.

Tom lost his shirt.

Tom ingét-gatyáját elvesztette.

I changed my shirt.

Átcseréltem az ingemet.

- Tom gave me this shirt.
- Tom gave this shirt to me.

Tom nekem adta ezt a pólót.

- That shirt looks good on you.
- This shirt suits you well.

Jól áll neked ez az ing.

This shirt costs ten dollars.

Ez az ing tíz dollárba kerül.

Tom is folding his shirt.

Tom összehajtogatja az ingét.

Tom wore a silk shirt.

Tom egy selyeminget viselt.

This is my best shirt.

Ez a legjobb ingem.

Tom ironed his white shirt.

Tomi kivasalta a fehér ingét.

Please put your shirt on.

Vedd föl az ingedet.

My shirt isn't dry yet.

Az ingem még nem száradt meg.

That's my favorite blue shirt.

Az a kedvenc kék ingem.

I like that purple shirt.

Szeretem azt a lila inget.

He tore off his shirt.

Elszakította a farmerjét.

How much is the shirt?

Mennyi ez az ing?

I liked this striped shirt.

Szerettem ezt a csíkos inget.

I have one green shirt.

Van egy zöld ingem.

I have a green shirt.

Van egy zöld ingem.

This shirt suits you well.

Jól áll neked ez az ing.

This cotton shirt washes well.

Ez a pamuting könnyen mosható.

I love that T-Shirt.

Szeretem ezt a pólót.

Tom wore a white shirt.

Tom fehér inget viselt.

Tom isn't wearing a shirt.

Tomon nincs ing.

I wore a white shirt.

Fehér ing volt rajtam.

Tom put on my shirt.

Tomi az én ingemet vette fel.

Tom took his shirt off.

Tamás levette az ingét.

Tom unbuttoned his shirt cuffs.

Tom kigombolta az inge mandzsettáját.

Tom bought a shirt yesterday.

Tamás tegnap vásárolt magának egy inget.

- Where's the shirt I bought you?
- Where's the shirt that I bought you?

Hol van az ing, amit vettem neked?

- You are wearing your shirt inside out.
- You're wearing your shirt inside out.

Kifordítva van az inged.

- Tom put his shirt on inside out.
- Tom put on his shirt inside out.

Tom fordítva vette fel az ingét.

You look smart in the shirt.

Az ingben elegánsnak tűnsz.

Your shirt button is coming off.

Le fog szakadni az inggombod.

I have to iron my shirt.

Ki kell vasalnom az ingem.

This shirt doesn't fit me anymore.

Kinőttem ezt a pólót.

Tom was wearing a white shirt.

Tomon egy fehér ing volt.

Tom seldom wears his black shirt.

Tom ritkán viseli a fekete ingét.

Tom is wearing an orange shirt.

Tom egy narancssárga inget visel.

What shirt size should I have?

Melyik pólóméret lenne nekem jó?

Tom always wears a blue shirt.

Tom mindig egy kék inget visel.

I usually wear a white shirt.

Általában fehér inget viselek.

Remove your shirt and lie down.

Bújj ki az ingedből és feküdj le.

You need to wash this shirt.

Ki kellene mosnod ezt az inget.

How much is this T-shirt?

Mennyibe kerül ez a póló?

She bought a shirt for him.

Vett tőle egy pólót.

That shirt looks good on you.

Jól áll neked ez az ing.

Have you seen my green shirt?

Láttad a zöld ingemet?

Tom is wearing a red shirt.

Tom egy piros inget visel.

I always wear a blue shirt.

Mindig egy kék inget viselek.

Why did your T-shirt shrink?

Miért ment össze a pólód?

This shirt has blood on it.

Vér van ezen az ingen.

You wore the same shirt yesterday.

Ugyanolyan ingben voltál tegnap.

You wore that same shirt yesterday.

- Tegnap is ugyanazt az inget hordtad.
- Tegnap is ugyanazt a pólót hordtad.
- Tegnap is ugyanabban az ingben voltál.
- Tegnap is ugyanabban a pólóban voltál.

There's a hole in your shirt.

- Egy lyuk van az ingeden.
- Lyukas az inged.

Tom was wearing a plaid shirt.

Tom kockás inget viselt.

Tom lost his shirt playing poker.

Tom pókeren elvesztette ingét-gatyáját.

Tom lost his shirt in Vegas.

Tom Vegasban ingét-gatyáját elvesztette.

Your shirt is completely wet through.

Csuromvíz az inged!

That shirt doesn't fit me anymore.

Tamás inge nem jó már rám.

- Did the shirt Tom gave you fit?
- Did the shirt that Tom gave you fit?

Az ing, amit Tom adott neked, jó rád?

He had his shirt on inside out.

Kifordítva volt rajta az inge.

Do you have any shirt in white?

Van fehér inged?

I'll give grandma a shirt for Christmas.

Nagyinak egy inget fogok adni karácsonyra.

That shirt is too large for me.

Ez az ing túl nagy nekem.