Translation of "Teasing" in Hungarian

We're teasing.

Ugratunk.

Stop teasing Tom.

Ne szekírozd már Tomot!

Tom is teasing.

Tom ugrat.

I'm just teasing.

- Csak ugratlak.
- Viccelődöm csak.

Stop teasing him.

Ne bosszantsd már őt!

Will you stop teasing me?

Leszállsz már rólam?

I was just teasing her.

Csak ugrattam őt.

Calm down; he's just teasing you.

Nyugodj meg, csak provokál téged.

- Tom teased Mary.
- Tom was teasing Mary.

Tom ugratta Maryt.

- I was only joking.
- I was just joking.
- I was only teasing.
- I was just teasing.
- I was only fooling.

Csak vicceltem.

From mocking or belittling someone to teasing people in ways that sting,

mások kigúnyolása, becsmérlése, maró élcelődés,

She was an excellent target for teasing because she always took things so seriously.

Kiváló célpont volt az ugratáshoz, mert ő mindig komolyan vette a dolgokat.