Translation of "Slip" in Hungarian

- Be careful not to slip!
- Be careful not to slip.

Vigyázz, nehogy megcsússz!

Slip on your shoes.

- Vedd fel a cipőd!
- Vedd a cipőd!

A slip could be fatal.

Megcsúszni életveszélyes.

My glasses started to slip down my nose.

A szemüvegem elkezdett lecsúszni az orromon.

Be careful not to slip on the ice.

Vigyázz, nehogy elcsússz a jégen!

And it didn't slip, and so I didn't die,

és nem csúsztam meg, nem haltam meg.

It is easy to slip and fall during icy winters.

Télen könnyű elcsúszni és elesni a jeges utakon.

I gonna button my lips so the truth don't slip.

Lakatot teszek a számra, hogy semmit ki ne fecsegjek.

If one is suffering from sleep deprivation, one's attention can slip.

Ha valaki alváshiányban szenved, csökken a figyelem.

Just one slip and you'll be mistaken for a troll and flamed.

Csak egy rossz mozdulat, és trollnak hisznek és leflamelnek.

If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.

Ha nem vagy óvatos, megcsúszhatsz és eleshetsz a jeges lépcsőn.

A Freudian slip is when you mean one thing, but you say your mother.

Azt nevezzük freudi elszólásnak, amikor valamire gondolsz, közben pedig az anyádról beszélsz.

He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes.

Tudja, hogy a bírálói bármely kis botlására készen állnak lecsapni rá.

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.

Ha a hátadon fekszel, a felső légutak könnyebben elzáródhatnak a nyelved és nyelvcsapod hátrahajlása miatt.