Examples of using "None" in a sentence and their hungarian translations:
Semmiféle.
Ebből semmi nem számít.
Senki se volt elégedett.
Ez nem tartozik rád!
- Ez nem a te dolgod.
- Semmi közöd hozzá.
- Ez nem az ön dolga.
- Ez nem tartozik önre.
- Ez nem tartozik rád.
- Közöd?
- Nincs közöd hozzá.
Egyikünk sem tökéletes.
Egyikőjük sem tud franciául.
Ez nem a te dolgod.
Semmi közöd hozzá.
Vagy mindenki, vagy senki sem.
Ez mind lényegtelen.
Ebből semmi sem valósult meg.
Egyik sem tökéletes,
Egyikük sincs jelen.
Egyikünk sem látta.
Egyikük sem él.
Közülük senki sem volt itt.
Egyiküknek sem volt igaza.
Egyikünk sem szereti Tomit.
Egyikünk sem gyáva.
Egyikük sem elfoglalt.
Ebből semmi nem igaz.
Ebből semmi nem valós.
Csodálatos módon egyikük sem halt meg.
Közülük senki sem tud franciául.
Egyik párt sem intézkedett,
Egyik sem fedi a valóságot.
Egyikük sem bízik benne.
Egy ruhám sem jó rám.
Senki sem volt a szobában.
- Semmi közöd hozzá.
- Nem tartozik rád.
Egyik virág sem készült műanyagból.
- Közülünk senki nem segít majd neked.
- Egyőnk sem fog segíteni neked.
- Egyikünk sem fog neked segíteni.
- Semelyikőnk sem lesz segítségedre.
Egyikünk sem ismerte a választ.
Nincs.
Nem maradt egy se raktáron.
És mégis igaz.
Egyik könyv se az enyém.
A magánéletem nem tartozik rátok!
Semmi sem igaz abból, amit Tom mondott.
Közülünk senki sem volt Hawain.
Szerencsére egy utas sem sérült meg.
Egyikünk sem ellenzi az ötletét.
Nem szabadott volna ezeknek történnie.
- Egyikőjük sem ismerne be a bűnösségét.
- Egyikük sem ismerné be a bűnösségét.
Egyikünk sem látta, hogy Tom ezt tette volna.
Tulajdonképpen egyikünk sem látta, amikor megtörtént.
- Egyikünk sem tudta, hogy mit kellene csinálni.
- Egyikünk sem tudta, mitévő legyen.
Egyikünk sem akarja ezt megtenni.
Egyikünk sem konyított a politikához:
Egyikünk sem akarja, hogy ez megtörténjen.
Tudom, hogy semmi közöm hozzá.
Ezek közül a buszok közül egyik sem megy Bostonba.
Egyik virág sem készült műanyagból.
Törődj a magad dolgával!
Egyikünk se látta az öregembert elesni.
- Egyikőtöket sem hívtam meg a bulimba.
- Semelyikőtöket sem hívtam meg az összejövetelre.
Közületek senki sem akar ma moziba menni?
Egyik sem akarja elhagyni a raj biztonságát.
Mindenki barátja - senki barátja.
Ez nem tartozik rám.
Szeretem őt hibái ellenére.
Nincs hozzá hasonló.
- Csodák csodája, hogy egy utas sem sérült meg.
- Csodák csodájára egy utasnak sem lett baja.
- Csodák csodája, egy utasnak sem esett bántódása.
Fura, de közülünk senki sem vette észre a hibát.
- A kiszolgálás ebben az étteremben nem éppen a leggyorsabb.
- A kiszolgálás ebben az étteremben nem túl gyors.
senki sem merte megvitatni az eseményeket velem.
Enélkül a fentiek közül egyik sem működik.
- Furcsán hangzik, és mégis igaz.
- Furán hangzik, de attól még igaz.
A feleségemnek vannak hibái. Mégis szeretem őt.
Egyiküket sem ismerem.
Egyikünket sem ismeri.
Neked sok pénzed van, nekem semmi.
Egyikőtöknek sincs fogalma róla, hogy min mentem keresztül.
Az emberi egy gyakran ott is lát mintákat, ahol nincs is.
- Egyik sem az enyém ezekből.
- Ezek közül egyik sem az enyém.
Amit tenni fogok, az nem tartozik rád.
Ez engem nem érint.
Ez nem tartozik rád.
Tudom, hogy ezek közül semmi nem fogja megváltoztatni a világot,
- Egyiküket sem kedvelem.
- Egyikőjüket sem kedvelem.
Közülünk senki se gondolta, hogy ő volt a baleset okozója.
Senki sem kapta el korábban, és oltás sem létezik még.
Sok jóslás hangzott el, de ezek egyike sem vált valóra.
Érthető volt, de amit mondott, abból semmi sem volt igaz.
Egyikünket sem ismeri.
Kellett volna egy kis só, de a sótartó üres volt.
- Hogy mit csinálok a szabadidőmben, az nem tartozik rád.
- Ahhoz, hogy én mit kezdek a szabadidőmmel, neked nem sok közöd van!
Mindegyikünket megragadja, mégis megfoghatatlan.