Translation of "Generous" in Hungarian

You're generous.

Nagylelkű vagy.

Be generous.

Légy nagyvonalú!

Tom is generous.

Tom nagylelkű.

Tom was really generous.

Tom nagyon nagylelkű volt.

Tom is generous and kind.

Tom kedves és nagylelkű.

Tom is a generous man.

- Tom bőkezű férfi.
- Tom nagylelkű férfi.

Tom's father is very generous.

Tom apja nagyon nagylelkű.

Try to be generous and forgive.

Próbálj meg nagylelkű lenni és megbocsátani!

I can afford to be generous.

Megengedhetem magamnak, hogy nagyvonalú legyek.

Tom is generous and good-natured.

Tom nemes lelkű és jó természetű.

generous and nurturing nature of a species

fajunk nagylelkű és gondoskodó természetéről,

She's not just friendly but also generous.

- Nem csak barátságos, de még bőkezű is.
- Nem csak barátságos, de még adakozó is.

Tom isn't only friendly, he's also generous.

Tom nemcsak barátságos, nagylelkű is.

He is always generous to poor people.

Mindig bőkezű a szegényekkel.

Seems like you're pretty generous with tips.

Igen nagylelkű vagy a borravalóval.

I always say to myself to be generous.

Mindig azt mondom magamnak, hogy legyek nagylelkű.

Late in life the miser learned to be generous with money.

Élete alkonyára a zsugori ember megtanult bőkezű lenni.

Tom and Mary were very generous hosts and made us feel right at home at their place.

Tomi és Mari házigazdaként mindent megtettek, hogy jól érezzük magunkat, amikor náluk voltunk.