Translation of "Freezing" in Hungarian

- I'm freezing.
- I'm freezing!

- Megfagyok!
- Fagyoskodom.

- It was freezing!
- It was freezing.

Fagyos idő volt.

I'm freezing.

- Fázom.
- Fázom!
- Fázok.

We're freezing.

Megfagyunk.

It's freezing.

Dermesztő hideg van.

- It's freezing out here!
- It's freezing out here.

Kint nagyon hideg van.

It's freezing outside.

Fagy odakint.

My ears are freezing.

- Fáznak a füleim.
- Majd lefagy a fülem.

My feet are freezing.

Lefagynak a lábaim.

It is freezing cold.

- Ez jéghideg.
- Jéghideg.

- It's freezing.
- It is freezing cold.
- It's as cold as ice.

- Ez jéghideg.
- Olyan hideg, mint a jég.

The temperature is above freezing today.

A mai hőmérséklet fagypont fölött van.

The temperature is just above freezing.

A hőmérséklet éppen fagypont fölött van.

- Tom is cold.
- Tom is freezing.

Tamás fázik.

Still, it is only just above freezing.

De így is alig van fagypont felett a hőmérséklet.

- It's freezing.
- It is freezing cold.
- It's as cold as ice.
- It is ice cold.
- It's ice cold.

Ez jéghideg.

Thousands of people sleep rough in the freezing cold.

Emberek milliói alszanak künn fagyos hidegben.

Huddling together preserves just enough heat to survive the freezing temperatures.

Így olyan szinten tudják tartani a testhőmérsékletüket, hogy nem fagynak meg.

- I have a chill.
- I feel cold.
- I'm freezing.
- I am cold.
- I'm cold.

- Fázom.
- Fázom!