Translation of "Classroom" in Hungarian

- It's not a classroom.
- It isn't a classroom.

Ez nem tanterem.

- I am in the classroom.
- I'm in the classroom.

A tanteremben vagyok.

Where is Tom's classroom?

Hol van Tom osztályterme?

The classroom is empty.

Az osztályterem üres.

The classroom was quiet.

Az osztályterem csöndes volt.

It's not a classroom.

Ez nem tanterem.

The classroom is clean.

Az osztályterem tiszta.

We enter the classroom.

Bemegyünk az osztályterembe.

The classroom was empty.

A tanterem üres volt.

Bob rushed into the classroom.

Bob berohant az osztályterembe.

Get out of the classroom.

Menj ki a teremből!

We must clean our classroom.

Ki kell takarítanunk az osztálytermünket.

We've finished cleaning our classroom.

Befejeztük a tantermünk kitakarítását.

He ran into the classroom.

Befutott a tanterembe.

This classroom is very large.

Jó nagy ez az osztályterem.

Nobody's in the classroom now.

Senki sincs most az osztályteremben.

- Tom said no one was in the classroom.
- Tom said nobody was in the classroom.
- Tom said that nobody was in the classroom.

Tom azt monda, senki sem volt a tanteremben.

Tom slipped out of the classroom.

Tom kisurrant az osztályteremből.

When did she leave the classroom?

Mikor hagyta el az osztálytermet?

The students are in the classroom.

A diákok a tanteremben vannak.

I was alone in the classroom.

Egyedül voltam a tanteremben.

Do you eat in the classroom?

Az osztályteremben eszel?

There's no one in the classroom.

Senki sincs a tanteremben.

Little Johnny farts in the classroom.

Jancsika az osztályban fingik.

The teacher is entering the classroom.

A tanár bemegy a tanterembe.

With the installation of a “Sunshine Classroom.”

a "Napfényes tanterem" nevű megoldás.

I wish our classroom were air-conditioned.

- Szeretném, ha osztálytermünk légkondicionált lenne.
- Szeretném, ha klimatizált osztálytermünk lenne.

Do you eat it in the classroom?

Az osztályteremben etted meg?

The devil is hiding in the classroom.

Az ördög bújt az osztályba.

And so when we go into the classroom,

Így amikor bemegyünk az osztályterembe,

There were few students left in the classroom.

Csak pár diák maradt az osztályteremben.

You must not make noises in the classroom.

Az osztályteremben nem szabad zajongani.

Tom ate in the classroom with his classmates.

Tom az osztályteremben evett az osztálytársaival.

The students entered the classroom two by two.

A tanulók kettesével mentek be az osztályba.

"Where is my book?" "It's in the classroom."

"Hol van a könyvem?" - "Az osztályban."

Tom is the only one still in the classroom.

Csak Tom maradt a szobában.

Of course, it's not just what happens in the classroom.

Persze, az iskola szerepe nem kizárólagos.

The teacher looked around the classroom and started to talk.

A tanár körülnézett az osztályban és elkezdett beszélni.

When I reached the classroom, she was no longer there.

Amikor az osztályteremhez értem, már nem volt ott.

As soon as the bell rang, the teacher came into the classroom.

A tanár a csengetés után azonnal bejött az osztályterembe.

The teacher would only allow us to speak French in the classroom.

A tanár csak az osztályteremben engedné meg, hogy franciául beszéljünk.

You can either finish it now or you stay inside the classroom."

Vagy befejezheted most, vagy maradj az osztályteremben."

That I understood what she meant was to stay inside the classroom

nyert értelmet: azt mondta, addig maradok az osztályteremben,

One school in the U.K. has abandoned textbooks in favour of iPads in the classroom.

Az egyik iskolában az Egyesült Királyságban felhagytak a tankönyvekkel az iPadek javára az osztályokban.

Tom sat down at the teacher's table and was imitating the chemistry teacher when she entered the classroom.

Tomi leült a tanári asztalhoz, és utánozta a kémiatanárnőt, amikor az belépett az osztályterembe.

At a parents’ evening, parents come together with the homeroom teacher in the school. At a parents’ day, each subject teacher, including the homeroom teacher, remains in a classroom, and the parents attend in one room after the other for a brief one-on-one interview to get information about their children's achievements.

Szülői értekezleten a szülők összejönnek az osztályfőnökkel az iskolában. Fogadó órán mindegyik szaktanár az osztályfőnökkel egyetemben egy-egy osztályteremben maradnak, és a szülők bemennek a termekbe, egyikből a másikba, hogy egy rövid, személyes beszélgetés során tudomást szerezzenek gyermekeik eredményességéről.