Translation of "Bathroom" in Hungarian

- Where is the bathroom?
- Where's the bathroom?

Hol van a klozett?

Or "Wrong bathroom."

vagy rám szóltak, hogy: ''másik mosdó!''

- She is in the bathroom.
- She's in the bathroom.

- Vécén van.
- A fürdőszobában van.

- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where's the bathroom?

- Hol van a klozett?
- Hol van a fürdőszoba?

- May I use the bathroom?
- Can I use the bathroom?

Használhatom a mellékhelyiséget?

- Where is the bathroom?
- Where's the bathroom?
- Where's the loo?

- Hol van a mosdó?
- Hol van a klotyó?
- Hol a klotyó?
- Hol a budi?
- Hol van a budi?
- Merre van a retyó?
- Hol a retyó?
- Merrefelé van a slozi?
- Hol van a slozi?
- Hol a klozett?

There was no bathroom.

Nem volt fürdőszoba.

She's in the bathroom.

Vécén van.

This is the bathroom.

Ez a fürdőszoba.

I'm in the bathroom.

A fürdőszobában vagyok.

Where's the nearest bathroom?

Hol a legközelebbi mosdó?

She is in the bathroom.

A fürdőszobában van.

Can I use your bathroom?

Használhatom a fürdőszobáját?

Can I use the bathroom?

Használhatom a fürdőszobát?

Tom is in the bathroom.

Tom a fürdőszobában van.

There is a bathroom here.

Itt van fürdő.

Is Tom in the bathroom?

Tamás a fürdőszobában van?

The bathroom window is open.

Nyitva van a fürdőszoba ablaka.

I was in the bathroom.

A fürdőszobában voltam.

Mary changed in the bathroom.

- Mari átöltözött a fürdőszobában.
- Mária átöltözött a fürdőszobában.

Tom headed to the bathroom.

Tom a fürdőszobába indult.

The bathroom was sparkling clean.

A fürdőszoba ragyogott a tisztaságtól.

He slipped in the bathroom.

Elcsúszott a fürdőszobában.

I've gotta go to the bathroom.

Ki kell mennem a mosdóba.

Tom stepped onto the bathroom scales.

Tom ráállt a fürdőszobai mérlegre.

The towel is in the bathroom.

A törölköző a fürdőszobában van.

May I go to the bathroom?

Mehetek a fürdőszobába?

Tom doesn't like cleaning the bathroom.

Tom nem szereti takarítani a fürdőszobát.

Mary spends hours in the bathroom.

- Mari órákig a fürdőszobában van.
- Mary órákat tölt a fürdőszobában.

Each room has a private bathroom.

Minden egyes szobának saját fürdőszobája van.

Tom is in the bathroom now.

Tamás most a fürdőszobában van.

Each room has its own bathroom.

- Minden szobához van saját fürdőszoba.
- Minden szobához saját fürdőszoba tartozik.

I have to clean the bathroom.

Ki kell takarítanom a fürdőszobát.

She's locked herself in the bathroom.

Bezárkózott a fürdőszobába.

Why are you in the bathroom?

- Miért vagy a fürdőben?
- Miért vagy a fürdőszobában?

The lights in the bathroom aren't working.

Nem ég a fürdőszobai villany.

I weighed myself on the bathroom scales.

Lemértem magam a fürdőszobai mérlegen.

I use the internet in the bathroom.

- A fürdőszobában internetezek.
- A fürdőszobában használom az internetet.

Knock when going to the bathroom, OK?

Kopogj, mielőtt a vécébe mész, oké?

There was pink mold in that bathroom.

Rózsaszín penész volt abban a fürdőszobában.

You always leave the bathroom floor wet.

Mindig vizesen hagyod a fürdőszoba padlóját.

My father is shaving in the bathroom.

Az apám a fürdőszobában borotválkozik.

I must clean the bathroom right away.

Rögtön ki kell takarítani a fürdőszobát.

Tom has locked himself in the bathroom.

- Bezárta magát Tomi a fürdőszobába.
- Tomi bezárkózott a fürdőszobába.

- Where is the bathroom?
- Where's the washroom?

Hol van a fürdőszoba?

Or that I am in the wrong bathroom?

vagy hogy a megfelelő mosdót használom-e?

Don't leave the bathroom in such a mess.

Ne hagyj ilyen rendetlenséget a fürdőben.

I urgently need to go to the bathroom.

Gyorsan félre kell mennem.

The cleaning staff is cleaning the men's bathroom.

A takarítók a férfi mosdót takarítják.

There's only one bath towel in our bathroom.

Csak egy fürdőlepedő van a fürdőszobánkban.

Mary is in the bathroom, putting on makeup.

Mary a fürdőszobában van, sminkel.

Upgrading them, adding a bathroom, providing them with water.

felújítjuk, mosdót teszünk bele, bekötjük a vizet.

The bathroom is at the end of the hall.

A mosdó a folyosó végén van.

Mary went to the bathroom to reapply her makeup.

Mária bement a fürdőbe, hogy megigazítsa a sminkjét.

Everything in the bathroom is tiled except the ceiling.

- A plafon kivvételével minden ki volt csempézve a fürdőszobában.
- A fürdőben egész a plafonig minden ki volt csempézve.

- I have to go to the bathroom.
- I need to go to the bathroom.
- I need to go to the toilet.

A mosdóba kell mennem.

Tom has been in the bathroom for quite a while.

Tom már jó ideje a fürdőszobában van.

- Tom is in the bathroom.
- Tom is in the restroom.

Tom a fürdőszobában van.

Tom locked himself in the bathroom and started to cry.

- Tomi bezárkózott a fürdőbe és elkezdett sírni.
- Tomi magára zárta a fürdőajtót és sírni kezdett.

Tom stayed in the bathroom for a very long time.

Tom nagyon sokáig tartózkodott a fürdőszobában.

Mary stayed in the bathroom for a very long time.

Mari nagyon hosszú ideig maradt a fürdőszobában.

She locked herself in the bathroom and started to cry.

Bezárkózott a fürdőszobába és sírt.

- I have to go to the toilet.
- I must go to the toilet.
- I have to go to the bathroom.
- I need to go to the bathroom.
- I need to go to the toilet.
- I need to use the bathroom.
- I have to use the bathroom.
- I have to use the restroom.

A mosdóba kell mennem.

As I was returning back to class from a bathroom break,

ahogy a mosdóból mentem vissza az osztályba,

Maybe you are at work and disappear to a bathroom stall,

Lehet, hogy a munkahelyen elvonulnak a mellékhelyiség egy fülkéjébe,

Having that choice makes me love going to the bathroom in public,

Így, hogy választhatok, kezdem megszeretni a nyilvános mosdók használatát;

She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.

Kis riadt sikolyt hallatott, majd a fürdőszobába menekült.

Little Tom locked himself in the bathroom and couldn't open the door.

- Tomika bezárkózott a fürdőszobába, és nem tudta kinyitni az ajtót utána.
- A kis Tom bezárta magát a fürdőszobába, és azután nem tudta kinyitni az ajtót.

When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain.

Amikor a dugót kihúztam, a víz kiömlött a lefolyón.

- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where is the toilet?
- Where's the toilet?
- Where's the washroom?
- Where's the bathroom?
- Where are the toilets?
- Where's the loo?

- Hol van a mosdó?
- Merre van a mosdó?

- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where is the toilet?
- Where's the toilet?
- Where's the bathroom?
- Where are the restrooms?
- Where's the loo?
- Where's the lavatory?

- Hol van a klozett?
- Hol van a mosdó?

- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where is the toilet?
- Where's the toilet?
- Where's the washroom?
- Where's the bathroom?
- Where is the restroom?
- Where is the washroom?
- Where's the loo?
- Where is the latrine?
- Where is a toilet?
- Where's your bathroom?
- Where's the lavatory?

- Hol van a mosdó?
- Merre van a mosdó?
- Hol van a WC?

Mary stepped out of the bathroom with a towel wrapped around her body.

Mari a teste köré tekert törülközőben lépett ki a fürdőszobából.

- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where's the toilet?
- Where is the restroom?

Merre van a mosdó?

- I have to go to the bathroom.
- I need to go to the toilet.

- Ki kell mennem.
- A mosdóba kell mennem.
- A fürdőszobába kell mennem.

- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where is the toilet?
- Where's the toilet?
- Where's the bathroom?
- Where are the restrooms?
- Where are the toilets?
- Where is the restroom?
- Where's the loo?

- Hol van a mosdó?
- Hol a klozett?

- I have to go to the toilet.
- I must go to the toilet.
- I have to go to the bathroom.
- I need to go to the bathroom.
- I need to go to the toilet.

- Ki kell mennem.
- A mosdóba kell mennem.

- May I go to the toilet?
- May I go to the bathroom?
- May I go to the restroom?

Szabad elmennem a vécére?

Has no one started to copy the user guides of bathroom fragrance balls and lime descalers into the English sentences of Tatoeba yet?

Még senki sem kezdte el a fürdőszoba illatosítók és vízkőoldók használati utasítását bemásolni a Tatoeba angol mondatai közé?

- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where is the toilet?
- Where's the toilet?
- Where is the restroom?
- Where is the washroom?
- Where's the waiting room?

- Hol van a mosdó?
- Hol a klozett?