Translation of "Wagging" in German

- My dog is wagging his tail.
- My dog is wagging her tail.

- Mein Hund wedelt mit dem Schwanz.
- Mein Hündin wedelt mit dem Schwanz.

My dog is wagging his tail.

Mein Hund wedelt mit dem Schwanz.

The dog is wagging its tail.

- Der Hund wedelt mit dem Schwanz.
- Der Wauwau wedelt mit dem Schwanz.

The tail is wagging the dog.

Da wedelt der Schwanz mit dem Hund.

A puppy followed me wagging its tail.

Ein Welpe lief mir schwanzwedelnd hinterher.

The tail is wagging its dog there.

Da wedelt der Schwanz mit dem Hund.

The dog, wagging its tail, followed its master.

Der Hund folgte schwanzwedelnd seinem Herrn.

The dog followed its master, wagging its tail.

Der Hund wedelte mit dem Schwanz und folgte seinem Herrchen.

The dogs sniffed at each other, their tails wagging.

Die Hunde beschnüffelten sich schwanzwedelnd.

- The dog wagged its tail.
- The dog was wagging his tail.

Der Hund wedelte mit dem Schwanz.

His head was wagging as he crossed the street while gazing at the girl behind him.

Sein Kopf wackelte, als er die Straße überquerte, während er nach dem Mädchen hinter ihm starrte.

You can buy a good dog with money, but you don’t get a wagging tail to go with it.

Mit Geld kann man einen guten Hund kaufen, aber es wird nicht das Wedeln des Schwanzes erworben.