Translation of "Tidy" in German

You're tidy.

- Du bist ordentlich.
- Sie sind ordentlich.
- Ihr seid ordentlich.

I'm tidy.

Ich bin ordentlich.

Tom isn't tidy.

Tom ist nicht ordentlich.

Are you tidy?

Bist du ordentlich?

Tom is tidy.

Tom ist ordentlich.

Tidy up your room.

Räume das Zimmer auf.

Tom's house is tidy.

Bei Tom zu Hause ist alles aufgeräumt.

Tom's room is tidy.

Toms Zimmer ist aufgeräumt.

He's a tidy person.

Er ist ein ordentlicher Mensch.

His room is always tidy.

Sein Zimmer ist immer aufgeräumt.

Tom is tidy, isn't he?

Tom ist ordentlich, nicht wahr?

Mary's apartment is very tidy.

Marias Wohnung ist sehr aufgeräumt.

Tom's room was surprisingly tidy.

Toms Zimmer war überraschend aufgeräumt.

The cottage was clean and tidy.

Die Hütte war sauber und ordentlich.

The room was anything but tidy.

- Das Zimmer war alles andere als aufgeräumt.
- Das Zimmer war alles andere als sauber.

She is always neat and tidy.

Sie ist immer wie aus dem Ei gepellt.

She made him tidy his room.

Sie ließ ihn sein Zimmer aufräumen.

Tom is very tidy, isn't he?

Tom ist sehr ordentlich, nicht wahr?

She has a a tidy apartment.

Sie hat eine ordentliche Wohnung.

You must keep your room tidy.

Du musst in deinem Zimmer Ordnung halten.

- Tom is organized.
- Tom is tidy.

Tom ist ordentlich.

That small house was clean and tidy.

Das kleine Haus war sauber und ordentlich.

It's called "Tidy," for about 500 V-Bucks.

Er heißt "Tidy", für etwa 500 V-Bucks.

- He's an orderly person.
- He's a tidy person.

Er ist ein ordentlicher Mensch.

How tidy and clean is your apartment right now?

Wie ordentlich ist es?

I cannot tidy my room. I don't have time.

Ich kann mein Zimmer nicht aufräumen. Ich habe keine Zeit.

If I'm feeling frivolous I'll tidy up the house.

Ich räume auf, wenn ich Lust habe.

Tidy up a bit and we'll go to the movies.

Räume etwas auf! Dann gehen wir ins Kino.

We will tidy up our room so that Mom is satisfied.

Wir werden unser Zimmer aufräumen, damit Mama zufrieden ist.

Isn't it easier to find your stuff when your room's tidy?

Findest du deine Sachen denn nicht leichter, wenn dein Zimmer aufgeräumt ist?

Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.

Reinheitsliebend, wie sie ist, begibt sich Mitsuna oft ganz von allein ans Saubermachen.

I am not going out because I have to tidy my room.

Ich gehe nicht aus, weil ich mein Zimmer aufräumen muss.

- She made him clean his room.
- She made him tidy his room.

Sie ließ ihn sein Zimmer aufräumen.

- He is a methodical person.
- He's an orderly person.
- He's a tidy person.

Er ist ein ordentlicher Mensch.

- It costs a packet.
- It costs a tidy sum.
- It costs a lot.

Das kostet eine Menge.

Despite numerous requests by their mother, the children would not tidy up their toys.

Trotz zahlreicher Aufforderungen ihrer Mutter räumten die Kinder ihre Spielsachen nicht auf.

- When I am at work, I am a very orderly person.
- When I am at work, I am a very tidy person.
- When I am working, I am a very tidy person.

Wenn ich bei der Arbeit bin, bin ich ein sehr ordentlicher Mensch.

While I was having a tidy-up, I came across a photo of you. Would you like to have it?

Beim Aufräumen ist mir ein Foto von dir in die Quere gekommen. Möchtest du es haben?

- It costs an arm and a leg.
- It costs a packet.
- It costs a tidy sum.
- It costs a lot.

Das kostet eine Menge.

"Isn't it easier to find your stuff when your room's tidy?" "I don't care. I don't want to clean my room."

„Sind deine Sachen denn nicht leichter zu finden, wenn dein Zimmer aufgeräumt ist?“ – „Das ist mir egal. Ich habe keine Lust, mein Zimmer aufzuräumen.“