Translation of "Sizes" in German

The locations, the sizes,

Die Positionen, die Größen,

These paintings are different sizes.

Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen.

What sizes should you use?

Welche Größen sollten Sie verwenden?

Their sizes are much the same.

- Ihre Größe stimmt weitgehend überein.
- Sie haben nahezu die gleiche Größe.

Do you have any smaller sizes?

Haben Sie etwas in einer kleineren Größe?

They are manufactured in various sizes.

Sie werden in verschiedenen Größen hergestellt.

There are two sizes in the back.

Da sind hinten zwei Größen drin.

Are these all the sizes you have?

Sind das alle Größen, die Sie haben?

Heroes come in all shapes and sizes.

Helden gibt es in jeder Größe und Gestalt.

They are made in a variety of sizes.

Sie werden in verschiedenen Größen hergestellt.

Here are two sizes. You can let them out.

Hier sind zwei Größen. Die kann man rauslassen.

Tom's gone down two pant sizes since he went vegan.

Toms Hosenumfang hat sich um zwei Nummern verkleinert, seit er Veganer geworden ist.

The sizes, and color schemes, all these types of things.

die Größen und Farbschemata,

all diese Arten von Dingen.

From sizes, to traffic sources, to what happens over time.

Von der Größe, über Traffic-Quellen bis hin zu dem, was im Laufe der Zeit passiert.

Our shirts are all the same color but are all different sizes.

Unsere Hemden haben alle die gleiche Farbe, aber alle unterschiedliche Größen.

The colours of the napkins are the same, but the sizes are not.

Diese Servietten haben die gleiche Farbe, sind aber unterschiedlich groß.

The planets are different sizes. From smallest to largest they are: Mercury, Mars, Venus, Earth, Neptune, Uranus, Saturn and Jupiter.

Die Planeten sind von unterschiedlicher Größe. Vom kleinsten zum größten ergibt sich diese Reihenfolge: Merkur, Mars, Venus, Erde, Neptun, Uranus, Saturn, Jupiter.

Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.

Speicherseiten sind gewöhnlich mindestens 4 KiB (4 x 1024 Byte) groß, und Systeme mit großen virtuellen Adressbereichen oder großen Mengen an physikalischem Speicher benutzen im Allgemeinen noch größere Seitengrößen.