Translation of "Sincere" in German

Was sincere

war aufrichtig

I'm sincere.

Ich bin aufrichtig.

You're sincere.

Du bist ehrlich.

- Tom's friendly.
- Tom's sincere.
- Tom is sincere.

Tom ist aufrichtig.

- Tom's sincere.
- Tom is frank.
- Tom is sincere.

Tom ist aufrichtig.

Tom seems sincere.

Tom scheint aufrichtig zu sein.

- I need a sincere friend.
- I need a sincere girlfriend.

Ich brauche eine aufrichtige Freundin.

Cheerful attitude sincere behavior

fröhliche Haltung aufrichtiges Verhalten

Gratitude should always be sincere.

Dankbarkeit muss immer aufrichtig sein.

Please accept my sincere apologies.

Ich bitte Sie, meine aufrichtige Entschuldigung anzunehmen.

They offered their sincere apologies.

Sie boten ihre aufrichtige Entschuldigung an.

- I don't think that he is sincere.
- I don't think he is sincere.

Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.

She is sincere in her promise.

Sie nimmt ihr Versprechen ernst.

He is sincere in his promises.

Er ist aufrichtig mit seinen Versprechungen.

I don't think he is sincere.

- Ich denke nicht, dass er aufrichtig ist.
- Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.

A sincere opinion would interest me.

Mich würde deine ehrliche Meinung interessieren.

Tom is a very sincere person.

Tom ist ein überaus aufrichtiger Mensch.

He is a very sincere person.

Er ist ein sehr aufrichtiger Mensch.

He is sincere about what he says.

Er meint, was er sagt.

I don't think that he is sincere.

Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.

I do not doubt that he is sincere.

Ich habe keinen Zweifel an seiner Aufrichtigkeit.

Only a sincere apology will appease my anger.

Nur eine aufrichtige Entschuldigung kann meinen Zorn beschwichtigen.

They say that a true friend is sincere.

- Man sagt, dass ein echter Freund ehrlich ist.
- Man sagt, ein wahrer Freund sei aufrichtig.

She is too sincere; sometimes it hurts me.

Sie ist zu ehrlich, manchmal verwundet mich das.

- I don't think he is truthful.
- I don't think that he is sincere.
- I don't think he is sincere.

- Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.
- Ich denke nicht, dass er ehrlich ist.

Please accept my sincere congratulations on your success today.

Zu Ihrem heutigen Erfolg möchte ich Sie aufrichtig beglückwünschen!

Mary told Tom that she thought John was sincere.

- Maria sagte Tom, dass sie Johannes für aufrichtig halte.
- Maria sagte Tom, sie halte Johannes für aufrichtig.

Out of all human emotions, only envy is sincere.

Unter den menschlichen Gefühlen ist nur der Neid aufrichtig.

- He keeps his word.
- He is sincere in his promises.

Er ist aufrichtig mit seinen Versprechungen.

Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!

Statt zu schmeicheln, bringen Sie eine ehrliche und aufrichtige Einschätzung zum Ausdruck!

Bill and I have been sincere friends for a long time.

Bill und ich sind seit langem enge Freunde.

I can promise to be sincere, but not to be impartial.

Aufrichtig zu sein, kann ich versprechen, unparteiisch zu sein aber nicht.

Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't sincere.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke sei nicht aufrichtig.

Tom and Mary told John that they thought Alice was sincere.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie Elke für aufrichtig hielten.

- I don't think he is truthful.
- I don't think that he's honest.
- I don't think that he is sincere.
- I don't think he is sincere.

Ich glaube nicht, dass er aufrichtig ist.

- He is sincere about what he says.
- He means what he says.

Er meint, was er sagt.

- Tom meant it.
- Tom meant that.
- Tom was frank.
- Tom was sincere.

- Tom war aufrichtig.
- Tom meinte das.
- Tom meinte das ernst.

Tom and Mary told John that they didn't think Alice was sincere.

- Tom und Maria sagten Johannes, dass sie Elke nicht für aufrichtig hielten.
- Tom und Maria sagten Johannes, sie hielten Elke nicht für aufrichtig.

Take a look at the players today, most of them are not sincere

Schauen Sie sich die Spieler heute an, die meisten von ihnen sind nicht aufrichtig

- Her intentions are honourable.
- She's got honourable intentions.
- She has honourable intentions.
- Her intentions are sincere.

Sie hat lautere Absichten.

He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him.

Er ist gewöhnlich direkt und aufrichtig und gewinnt so das Vertrauen der Menschen, auf die er trifft.

Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are!

Heute erwägt eine Frau beim Heiraten wahrscheinlich nur, ob sie ihn liebt oder nicht, ob er sie liebt oder nicht, ob er ihr gegenüber ehrlich und warmherzig ist, ob es Spannungen mit ihm geben wird, und nicht was sein Besitz ist.