Translation of "Frank" in German

Tom was frank.

Tom war aufrichtig.

He was frank.

Er war aufrichtig.

Tom wasn't frank.

Tom war nicht aufrichtig.

Thank you, Frank Angermund.

Danke, Frank Angermund.

Not only Frank liked

Ihr ruhiger Charakter und ihr kraftvolles Aussehen

Frank and Timo need

45 Hektar Wiesenfläche

Tom was very frank.

Tom war sehr aufrichtig.

Can I be frank?

Kann ich offen sein?

Be frank with me!

Gehe offen mit mir um!

Tom is very frank.

Tom ist sehr offenherzig.

My colleague Frank Angermund is

Mein Kollege Frank Angermund

Frank Simon grew up here.

Frank Simon ist hier aufgewachsen.

How's everything these days, Frank?

Wie geht es dir in letzter Zeit, Frank?

Tom is frank, isn't he?

Tom ist aufrichtig, nicht wahr?

Frank, the traffic turnaround in Frankfurt,

Frank, die Verkehrswende in Frankfurt,

Frank and Timo are a couple.

Frank und Timo sind ein Paar.

Frank has no buyers for it.

Frank hat dafür aber keine Abnehmer.

Frank majored in sociology at university.

Franks Hauptfach an der Universität war Soziologie.

Tom and Frank are good friends.

Tom und Frank sind gute Freunde.

Let me hear your frank opinion.

Sag mir deine Meinung frei heraus.

He is an extremely frank person.

Er ist ein überaus freimütiger Mensch.

Frank Sinatra was an American singer.

Frank Sinatra war ein amerikanischer Sänger.

Tom is an extremely frank person.

Tom ist ein überaus freimütiger Mensch.

Who did research and contacted Frank.

...die recherchierte und Frank anschrieb.

I'll be very frank with you.

Ich werde sehr offen mit dir sein.

- Tom wasn't honest.
- Tom wasn't frank.

- Tom war nicht ehrlich.
- Tom war nicht aufrichtig.

Tom is a very frank person.

Tom ist eine sehr offene Person.

Tanya loves Frank and Frank loves Tanya, but in Esperanto, this accusative stands between them.

Tanja liebt Frank und Frank liebt Tanja, aber in Esperanto steht dieser Akkusativ zwischen ihnen.

But Frank wanted to fulfill a dream:

Aber Frank wollte sich einen Traum erfüllen:

Is quite normal for Timo and Frank.

ist ganz normal bei Timo und Frank.

Do you want me to be frank?

Willst du, dass ich ehrlich bin?

Do you really want me to be frank?

Willst du wirklich, dass ich offen bin?

- Tom's sincere.
- Tom is frank.
- Tom is sincere.

Tom ist aufrichtig.

Frank Messing owns a farm in Eltville, Germany.

Frank Messing hat im deutschen Eltville einen Bauernhof.

Meanwhile, Frank starts making cheese at home in Gomfritz.

Derweil beginnt Frank zu Hause in Gomfritz mit dem Käsen.

Frank and Timo also sell their Klosterhöfer goat cheese

Ihren Klosterhöfer Ziegenkäse verkaufen Frank und Timo

Timo and Frank then get support from Nils Winhold,

Timo und Frank bekommen dann Unterstützung von Nils Winhold,

Timo and Frank already have to feed their hay.

Timo und Frank müssen bereits ihr Heu verfüttern.

Because of the drought, Frank and Timo's goats give

Wegen der Trockenheit geben die Ziegen von Frank und Timo

Das ist nichts für mich und für den Frank.

Das ist nichts für mich und für den Frank.

Americans are frank enough to say what they think.

Amerikaner sagen freiheraus, was sie denken.

The man who telephoned an hour ago was Frank.

Der Mann, der vor einer Stunde angerufen hat, war Frank.

I admire a person who expresses a frank opinion.

Ich bewundere jemanden, der ehrlich seine Meinung sagt.

Ich denke an die Worte von Frank-Walter Steinmeier,

Ich denke an die Worte von Frank-Walter Steinmeier,

Frank has to go to the ripening room every day

Täglich muss Frank in die Reifekammer,

She packs cheese for Frank and Timo and arranges deliveries.

Für Frank und Timo verpackt sie Käse und stellt Lieferungen zusammen.

Timo und Frank haben auf ihren Hof in Gomfritz eingeladen.

Timo und Frank haben auf ihren Hof in Gomfritz eingeladen.

Timo und Frank ist der fachliche und freundschaftliche Austausch wichtig.

Timo und Frank ist der fachliche und freundschaftliche Austausch wichtig.

Well, to be frank, I don't like it at all.

Gut, um ehrlich zu sein: es gefällt mir überhaupt nicht.

A long working day begins for Frank Simon and Timo Haas.

Für Frank Simon und Timo Haas beginnt ein langer Arbeitstag.

Frank and Timo run an organic business with a cheese dairy.

Frank und Timo führen einen Biobetrieb mit Käserei.

I should turn to Gomfritz, to Frank Simon, he had some.

ich soll mich nach Gomfritz wenden, zum Frank Simon, der hätte welche.

In Gomfritz, in the company of Frank Simon and Timo Haas

In Gomfritz, im Betrieb von Frank Simon und Timo Haas

In 2000 Frank and Timo were able to buy it cheaply

Im Jahr 2000 hatten ihn Frank und Timo von einem Landwirt im Ort

Timo and Frank have been a couple for almost 20 years.

Seit fast 20 Jahren sind Timo und Frank ein Paar.

Apart from Frank and Timo, everyone else works as a sideline,

Außer Frank und Timo arbeiten alle anderen im Nebenerwerb,

Frank Kern, Mike Dillard, and the list goes on and on.

Frank Kern, Mike Dillard, und die Liste geht weiter und weiter.

- Tom meant it.
- Tom meant that.
- Tom was frank.
- Tom was sincere.

- Tom war aufrichtig.
- Tom meinte das.
- Tom meinte das ernst.

You should be frank, and they will treat you as a friend.

- Sie sollten aufrichtig sein, und sie werden Sie als Freund behandeln.
- Du solltest aufrichtig sein, und sie werden dich als Freund behandeln.

What do you think of Timo and Frank, who are full-time farmers?

Was halten sie von Timo und Frank, die Vollerwerbslandwirte sind?

The mission commander was Frank Borman – an Air Force Colonel, test pilot and aeronautical

Der Missionskommandant war Frank Borman - ein Oberst der Luftwaffe, Testpilot und Luftfahrtingenieur

Are you frank and diplomatic? These are good prerequisites for resolving everyday relationship issues.

Bist du aufrichtig und taktvoll? Das sind gute Voraussetzungen für die Lösung alltäglicher zwischenmenschlicher Probleme.

- I admire a person who expresses a frank opinion.
- I admire people who express their opinions frankly.

Ich bewundere jemanden, der ehrlich seine Meinung sagt.

On December 24, 1968, Apollo 8 astronauts Frank Borman, Jim Lovell, and Bill Anders became the first humans to orbit the moon.

Am 24. Dezember 1968 wurden die Apollo-8-Astronauten Frank Borman, Jim Lovell und Bill Anders zu den ersten Menschen, die den Mond umrundeten.

On December 24, 1968, Apollo 8 astronauts Frank Borman, Jim Lovell, and Bill Anders became the first humans to witness the Earth rising above the moon's barren surface.

Am 24. Dezember 1968 wurden die Apollo-8-Astronauten Frank Borman, Jim Lovell und Bill Anders zu den ersten Menschen, die es erlebten, wie sich die Erde über die wüste und leere Mondoberfläche erhob.

That evening, the astronauts—Commander Frank Borman, Command Module Pilot Jim Lovell, and Lunar Module Pilot William Anders—held a live broadcast from lunar orbit, in which they showed pictures of the Earth and moon as seen from their spacecraft.

An jenem Abend zeigten die Astronauten, der Kommandant Frank Borman, der Pilot der Kommandokapsel Jim Lovell und der Mondfährenpilot William Anders, in einer Direktübertragung von der Mondumrundung Bilder der Erde und des Mondes, wie sie aus dem Raumschiff zu erblicken waren.