Translation of "Reluctance" in German

I can understand your reluctance.

- Ich kann deinen Widerwillen verstehen.
- Ich kann euren Widerwillen verstehen.
- Ich kann Ihren Widerwillen verstehen.

I don't understand his reluctance to go.

Ich verstehe nicht, warum er sich sträubt zu gehen.

He showed a great reluctance to help me.

Er zeigte offene Ablehnung, mir zu helfen.

Explain Soult’s later reluctance to lead from the front.

die Soults spätere Zurückhaltung erklären könnte , von vorne zu führen.

That saw sparks of brilliance, but also missed chances, shocking avarice and a reluctance

, in denen Funken der Brillanz, aber auch verpasste Chancen, schockierender Geiz und die Zurückhaltung