Translation of "Relies" in German

It relies on its hearing.

...leitet ihr Gehör sie.

The python relies on other senses.

Er verlässt sich auf andere Sinne.

He always relies on other people.

Er verlässt sich stets auf andere.

He relies on his wife financially.

- Er ist finanziell von seiner Frau abhängig.
- Er ist finanziell abhängig von seiner Frau.

She still relies on her parents.

Sie hängt noch von ihren Eltern ab.

Japan relies on Arab countries for oil.

Japan ist abhängig vom Öl arabischer Länder.

This organization relies entirely on voluntary donations.

Diese Organisation ist vollständig auf freiwillige Spenden angewiesen.

Now, their safety relies on hearing and smell.

Nun müssen sie sich auf Gehör und Geruchssinn verlassen.

At this time of year, she relies on salmon.

Zu dieser Jahreszeit ist sie auf Lachse angewiesen.

Why? Because it relies on a small number of ships and buoys.

Man ist auf eine begrenzte Anzahl von Schiffen und Bojen angewiesen.

It is no exaggeration to say that your destiny relies on your attitude.

Es ist nicht übertrieben, zu sagen, dass dein Schicksal von deiner Einstellung abhängt.

Tom's mother relies heavily on him to do her shopping and household chores.

Toms Mutter ist stark darauf angewiesen, dass Tom für sie einkauft und die Hausarbeit erledigt.

The young man relies on his father's help, and the old man on his children's help.

Der junge Mensch rechnet auf die Hilfe seines Vaters, der alte auf die seiner Kinder.

In a general maner, one can say that the learning method suited for a particular student is not suited for another student, in such a way that the efficiency of the learning method relies mostly on the modification of the ranking of the students.

Allgemein lässt sich sagen, dass die Methode, die für einen bestimmten Schüler geeignet ist, für einen anderen nicht taugt, sodass die Wirkung des Methodenwechsels im Wesentlichen in der Änderung der Reihenfolge der Schüler besteht.