Translation of "Internal" in German

Seeing that internal link.

diesen internen Link sehen.

Tom died of internal injuries.

Tom starb an inneren Verletzungen.

This is for internal use.

Das ist nur zum internen Gebrauch bestimmt.

An internal error has occurred.

Es ist ein interner Fehler aufgetreten.

- I'm afraid I have internal bleeding.
- I'm afraid that I have internal bleeding.

Ich fürchte, ich habe innere Blutungen.

I'm afraid I have internal bleeding.

Ich fürchte, ich habe innere Blutungen.

The internal linking isn't too complicated,

die interne Verknüpfung ist nicht zu kompliziert,

What about the internal links that refer

Was ist mit den internen Links, die sich darauf beziehen

Before the internal links really kick in

bevor die internen Links wirklich ankommen

Of course, the residues from internal combustion engines,

Natürlich lassen sich die Rückstände aus Verbrennungsmotoren,

After that, internal temperature begins to climb rapidly.

Danach beginnt die Innentemperatur rasch anzusteigen.

That is an internal affair of this country.

Das ist eine innere Angelegenheit dieses Landes.

He suffered internal injuries in the car accident.

Er erlitt bei dem Unfall innere Verletzungen.

internal linking with this one keyword term, like,

interne Verknüpfung mit diesem ein Keyword-Begriff, wie,

No country should interfere in another country's internal affairs.

Kein Land sollte sich in die inneren Angelegenheiten eines anderen Landes einmischen.

On their site, and then add in internal links

auf ihrer Website und dann Fügen Sie interne Links hinzu

That country intervened in the internal affairs of our nation.

Jenes Land mischte sich in die innenpolitischen Angelegenheiten unseres Landes ein.

Internal combustion engines burn a mixture of fuel and air.

In Verbrennungsmotoren wird ein Treibstoff-Luft-Gemisch verbrannt.

Be using internal links like the dos and the don'ts.

Verwenden Sie interne Links wie die Dos und die Don'ts.

But don't over-optimize and have all the internal links

Aber nicht überoptimieren und habe alle internen Links

They should not intervene in the internal affairs of another country.

Sie sollten sich nicht in die Innenpolitik anderer Länder einmischen.

- Yeah, and most people, what they do is they internal link

- Ja, und die meisten Leute, was sie tun, sind sie interner Link

You'll do well and give it time, you add the internal links,

Du wirst es gut machen und Zeit geben, Sie fügen die internen Links hinzu,

We think, dream and remember in pictures and carry within us a large internal archive.

Wir denken, träumen und erinnern uns in Bildern und tragen in uns ein großes inneres Archiv.

Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk.

Tom kopierte alle Daten seiner internen Festplatte auf eine externe.

Neptune generates more heat than it absorbs from the Sun, indicating it has its own internal heat source.

Neptun erzeugt mehr Wärme, als er von der Sonne bekommt. Das deutet darauf hin, dass er eine eigene innere Wärmequelle besitzt.

A star is a brilliantly glowing sphere of hot gas whose energy is produced by an internal nuclear fusion process.

Ein Stern ist eine helleuchtende Kugel heißen Gases, deren Energie von einem inneren Kernfusionsvorgang erzeugt wird.

Our client wants to build a house with an internal courtyard in order to avoid unwelcome gazes from the outside.

Unser Kunde möchte ein Haus mit einem Innenhof bauen, um ungewollte Einblicke von außen zu vermeiden.

Just like Jupiter, Saturn emits twice as much heat as it absorbs from the Sun indicating it also has an internal heat source.

Genau wie der Jupiter, so sendet auch der Saturn doppelt so viel Wärme aus, wie er von der Sonne empfängt; das deutet darauf hin, dass auch er im Innern über eine Wärmequelle verfügt.