Translation of "Leaked" in German

The secret leaked out.

- Das Geheimnis sickerte durch.
- Das Geheimnis ist durchgesickert.

The news leaked out.

Die Nachricht ist durchgesickert.

Apparently water leaked from the main pipe,

Da ist anscheinend Wasser aus der Hauptleitung,

Ten years after the Deepwater Horizon oil rig explosion killed 11 workers, injured 17 more and leaked 800 million liters of crude oil into the Gulf of Mexico, ecological devastation has proved hard to reverse.

Auch nach zehn Jahren, seit bei der Explosion der Bohrplattform „Deepwater Horizon“ elf Arbeiter ums Leben kamen, 17 weitere verletzt wurden und 800 Millionen Liter Rohöl in den Golf von Mexiko austraten, erweist sich die verheerende Umweltzerstörung noch immer als schwer rückgängig zu machen.