Translation of "Inspection" in German

An inspection is pending.

Ein Kontrollgang steht an.

Korea allowed an inspection by the IAEA.

Korea stimmte einer Inspektion durch die IAEA zu.

A so-called property inspection in Germany's largest office building

Eine sogenannte Objektbegehung im größten Bürogebäude Deutschlands

Please wait in the waiting room until the inspection results are ready.

Nehmen Sie bitte im Wartezimmer Platz, bis das Ergebnis der Untersuchung vorliegt.

How did you get this rusty junk approved by the Technical Inspection Association?

Wie hast du denn diese Schrottlaube noch durch den TÜV bekommen?

We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.

Weil die Magenuntersuchung morgen früh um 9 ist, dürfen Sie am Tag vorher ab 9 Uhr abends nichts mehr essen und trinken.