Translation of "Rusty" in German

He's a little rusty.

Er ist etwas eingerostet.

I'm a bit rusty.

Ich bin etwas eingerostet.

His weapons are rusty.

Seine Waffen waren verrostet.

My Latin is getting rusty.

Mein Latein ist eingerostet.

My French is getting rusty.

Mein Französisch rostet ein.

Rusty Schweickart climbed aboard and undocked.

Rusty Schweickart, stieg an Bord und wurde abgedockt.

My French is a little rusty.

Mein Französisch ist ein wenig eingerostet.

My French is pretty rusty, too.

Mein Französisch ist auch ganz schön verrostet.

My math is a little rusty.

Meine Mathematikkenntnisse sind ein wenig eingerostet.

My Spanish is a bit rusty.

Mein Spanisch ist ein bisschen eingerostet.

Tom hurt himself on a rusty nail.

Tom hat sich an einem rostigen Nagel wehgetan.

He hurt himself on a rusty nail.

Er hat sich an einem rostigen Nagel wehgetan.

My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.

Mein verrosteter Ford ging kaputt und versperrte die Kreuzung.

Knowledge gets rusty if you don't use it.

Wissen rostet ein, wenn man es nicht benutzt.

He met his end in a rusty bear trap.

Er fand sein Ende in einer rostigen Bärenfalle.

Or we go into all of that rusty scrap pile.

Oder wir sehen uns diesen Altmetallhaufen an.

Mars is red because of rusty iron in the ground.

Der Mars ist wegen des Eisenoxids im Marsboden rot.

The key was so rusty that they couldn't use it anymore.

Der Schlüssel war so verrostet, dass sie ihn nicht mehr gebrauchen konnten.

They were unable to prise open the box because it was too rusty.

Sie konnten den Kasten nicht aufbrechen, weil er zu verrostet war.

How did you get this rusty junk approved by the Technical Inspection Association?

Wie hast du denn diese Schrottlaube noch durch den TÜV bekommen?

I'm afraid my imagination is a little rusty—it's so long since I used it.

Meine Phantasie ist wohl ein bisschen eingerostet – es ist so lange her, dass ich sie mal gebrauchte.

We'd have to be extra careful because there's loads of exposed metal, that's both sharp and rusty.

Wir müssen bei dem ganzen freiliegenden Metall vorsichtig sein. Es ist scharfkantig und rostig.