Translation of "Grandchildren" in German

- I have no grandchildren.
- I don't have grandchildren.

Ich habe keine Enkelkinder.

Where are your grandchildren?

Wo sind deine Enkel?

Do you have grandchildren?

Haben Sie Enkelkinder?

My mother wants grandchildren.

Meine Mutter wünscht sich Enkelkinder.

We have four grandchildren.

Wir haben vier Enkelkinder.

I don't have grandchildren.

Ich habe keine Enkelkinder.

Do you have any grandchildren?

Haben Sie Enkelkinder?

My grandchildren attend this school.

Meine Enkelkinder gehen hier zur Schule.

I have four great-grandchildren.

Ich habe vier Urenkel.

She sat surrounded by her grandchildren.

- Sie saß umringt von ihren kleinen Kindern.
- Sie saß umringt von ihren Enkeln.

My parents really love their grandchildren.

Meine Eltern lieben ihre Enkel wirklich.

Tom can't refuse his grandchildren anything.

Tom kann seinen Enkelkindern nichts abschlagen.

I'm saving them for my grandchildren.

Die hebe ich für meine Enkel auf.

How many grandchildren does he have?

Wie viele Enkel hat er?

Tom has three grandchildren in school.

Tom hat drei Enkelkinder in der Schule.

Tom and I have three grandchildren.

Tom und ich haben drei Enkelkinder.

I can't refuse my grandchildren anything.

Meinen Enkelkindern kann ich nichts abschlagen.

How many grandchildren do you have?

- Wie viele Enkelkinder hast du?
- Wie viele Enkelkinder habt ihr?
- Wie viele Enkelkinder haben Sie?

Tom gave some candy to his grandchildren.

Tom gab seinen Enkelkindern Süßigkeiten.

- Tom left his grandchildren a lot of money.
- Tom left a lot of money to his grandchildren.

Tom hat seinen Enkelkindern sehr viel Geld hinterlassen.

- Where are your grandchildren?
- Where are your grandsons?

Wo sind eure Enkelkinder?

Letters from grandchildren are a source of delight.

Briefe von Enkelkindern sind eine Quelle der Freude.

Tom left his grandchildren a lot of money.

Tom hat seinen Enkelkindern sehr viel Geld hinterlassen.

He is happiest when he is with his grandchildren.

Am glücklichsten ist er, wenn er seine Enkelkinder um sich hat.

Tom's grandchildren were playing with the nativity set figures.

Toms Enkelinnen spielten mit den Krippenfiguren.

Christmas is always a nice celebration for the grandchildren.

Weihnachten ist immer ein schönes Fest für die Enkel.

Not every grandchild is an angel; sometimes grandchildren are enemies.

Nicht jeder Enkel ist ein Engel. Manchmal sind die Enkel Bengel.

Grandchildren are proof that some good comes from having children.

Enkelkinder sind der Beweis dafür, dass es nicht unnütz ist, Kinder zu haben.

We have to think about our children and our grandchildren.

Wir müssen an unsere Kinder und Enkel denken.

Tom's grandchildren were a source of great pleasure for him.

Seine Enkel waren Tom Quell großer Freude.

- My grandkids live in Australia.
- My grandchildren live in Australia.

Meine Enkelkinder wohnen in Australien.

The king's mother was fond of the little mermaid princesses, her grandchildren.

Die Mutter des Königs hatte die kleinen Meeresprinzessinnen, ihre Enkelinnen, lieb.

If Adam and Eve were the first and up to that point only people, who did beget their grandchildren?

Wenn Adam und Eva die ersten und bis dahin einzigen Menschen waren, wer hat dann ihre Enkel gezeugt?

- We have to think about our children and our grandchildren.
- We must think of our children and grand-children.

Wir müssen an unsere Kinder und Enkel denken.

My Brazilian grandson and his Russian wife live in Brazil. They have a son and a daughter – my great-grandchildren.

Mein brasilianischer Enkel und seine russische Frau leben in Brasilien. Sie haben einen Sohn und eine Tochter – meine Urenkel.

She gave her grandchildren a bottle of milk and a piece of ham and a loaf of bread, and they set out for the great gloomy wood.

Sie gab ihren Enkelkindern eine Flasche Milch, ein Stück Schinken und einen Laib Brot und schickte sie dann in den großen düsteren Wald hinein.

- Plenty of snow had fallen overnight. The following morning, grandmothers and their grandchildren on sledges appeared in the streets, and in the afternoon, after school, snowball fights broke out in the park.
- Plenty of snow had fallen overnight. In the streets the next morning, grandmothers appeared with their grandchildren on sledges, and in the park that afternoon, after school, snowball fights broke out.

In der Nacht hatte es ordentlich geschneit. Am nächsten Morgen erschienen Großmütter mit ihren Enkelkindern auf Schlitten auf den Straßen, und am Nachmittag brachen nach der Schule die Schneeballschlachten im Park aus.

Tom is old enough to have seen snow in winter as a child; every time he told his grandchildren about it, they wished that they too could one day build a snowman.

Tom hatte es als Kind noch erlebt, dass es im Winter schneite, und jedesmal, wenn er seinen Enkeln davon erzählte, wünschten sich diese, auch einmal einen Schneemann bauen zu können.