Translation of "Flip" in German

Flip a coin.

- Wirf eine Münze.
- Werfen Sie eine Münze.
- Werft eine Münze.

Okay, back flip it is.

Dann also ein Rückwärtssalto.

Tom is wearing flip-flops.

Tom trägt Flip-Flops.

But on the flip side,

aber auf der anderen Seite,

It will make that slight flip.

wird es diesen kleinen Umschwung geben.

Can't we just flip a coin?

Können wir nicht einfach eine Münze werfen?

I told Tom you'd flip out.

Ich habe Tom ja gesagt, dass du ausflippen würdest.

Tom still has a flip phone.

Tom hat noch immer ein zuklappbares Mobiltelefon.

And I'm about to flip the switch.

den Schalter zu drücken.

That slight flip can have huge implications.

Dieser kleine Umschwung kann riesige Auswirkungen haben.

Wicked! Your car did a total flip.

Wahnsinn! Dein Wagen hat sich überschlagen!

But on the flip side, for B2B,

Aber auf der anderen Seite, für B2B,

- Tom'll flip his lid when he finds out.
- Tom will flip his lid when he finds out.

Tom flippt aus, wenn er dahinterkommt.

Front flip! Okay, this may hurt a little!

Vorwärtssalto? Okay, das könnte etwas wehtun.

This flip was everything to global agricultural markets.

Diese Wende war extrem bedeutend für die globale Nahrungsproduktion.

- Let's toss a coin.
- Let's flip a coin.

Kopf oder Zahl?

Or on the flip side, if someone's opting

Oder auf der anderen Seite, wenn sich jemand entscheidet

- But on the flip side, if someone you knew

- Aber auf der anderen Seite, wenn jemand, den du kennst

I'm gonna point to different places on the flip chart

Ich zeige auf verschiedene Stellen des Flipcharts

But on the flip side, if you're trying to monetize

Aber auf der anderen Seite, wenn Sie versuchen zu monetarisieren

For back flip, press "Right," and then press the "Okay" button.

Für einen Rückwärtssalto drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

Tom can easily flip between seeing the rabbit or the duck.

Es fällt Tom leicht, abwechselnd das Kaninchen und die Ente zu sehen.

If you get stuck on one, just look at the flip chart

Wenn Sie nicht weiterwissen, gucken Sie auf das Flipchart

Italians don't wear flip-flops, unless they're at the pool or beach.

Die Italiener tragen nur im Schwimmbad oder am Strand Badelatschen.

On the flip side, if you say, hey I'm gonna teach people

Auf der anderen Seite, wenn Sie sagen, Hey, ich werde Leute unterrichten

- Tom'll flip his lid when he finds out.
- Tom will flip his lid when he finds out.
- Tom'll do his nut when he finds out.
- Tom will do his nut when he finds out.

Tom flippt aus, wenn er dahinterkommt.