Translation of "Extend" in German

extend life, prevent diseases,

das Leben verlängern, Krankheiten vorbeugen,

Please extend this visa.

Bitte verlängern Sie dieses Visum.

Can I extend my stay?

Kann ich meinen Aufenthalt verlängern?

Tom wants to extend his lease.

Tom möchte seinen Mietvertrag verlängern.

Our branches extend all over the country.

Unsere Niederlassungen erstrecken sich über das ganze Land.

The city wants to extend the road.

Die Stadt will die Straße verlängern.

You may extend your stay in Tokyo.

Du kannst deinen Aufenthalt in Tokyo verlängern.

Can I extend my stay one more night?

Kann ich mein Hotelzimmer um eine Nacht verlängern?

Can you extend my stay until three o'clock?

Können Sie meinen Aufenthalt bis drei Uhr verlängern?

Extend condolences to him on his father's death.

Richten Sie ihm mein aufrichtiges Beileid aus zum Tode seines Vaters!

She wants to extend the no-smoking area.

- Sie will die Rauchverbotszone erweitern.
- Sie möchte die Nichtraucherzone erweitern.

The tree's roots extend deep into the earth.

Die Baumwurzeln erstrecken sich tief in die Erde hinein.

were commonly used to extend life.

wurden zwei Maschinen genutzt.

Can we extend the deadline by two weeks?

Können wir den Abgabetermin um zwei Wochen verschieben?

Can we extend the deadline by three weeks?

Können wir den Abgabetermin um drei Wochen verschieben?

Can you extend your holiday by a few days?

Kannst du deinen Urlaub um ein paar Tage verlängern?

The school grounds extend as far as this fence.

Das Grundstück der Schule reicht bis zu diesem Zaun.

I want to extend my stay here for a few more days.

Ich würde meinen Aufenthalt gerne um zwei bis drei Tage verlängern.

- The woods extend to the sea.
- The woods go as far as the sea.

Der Wald geht bis zum Meer.

Anyway, let's not extend this issue now. but we can shoot a video on this subject!

Lassen Sie uns dieses Problem jetzt nicht erweitern. aber wir können ein Video zu diesem Thema drehen!

Antares is a red supergiant which, were it to replace our Sun, would extend out beyond the orbit of Mars.

Antares ist ein Roter Überriese, der, an die Stelle der Sonne versetzt, noch über die Umlaufbahn des Mars hinausragen würde.

Can we extend a hand to the people in the forgotten corners of this world who long for a chance at security and justice and a life shaped by the wish for dignity?

Können wir den Menschen in den vergessenen Winkeln dieser Welt die Hand reichen, die sich nach einer Chance auf Sicherheit und Gerechtigkeit sehnen und nach einem Leben, das geprägt ist von der Sehnsucht nach Würde?