Translation of "Deleted" in German

- I've deleted the app.
- I deleted the app.

Ich habe die App gelöscht.

Sami deleted everything.

Sami löschte alles.

I've deleted my comment.

- Ich habe meinen Kommentar wieder gelöscht.
- Ich habe meinen Kommentar gelöscht.

Someone deleted my comment.

Jemand hat meinen Kommentar gelöscht.

Who deleted the file?

Wer hat die Datei gelöscht?

I accidentally deleted everything.

Ich habe aus Versehen alles gelöscht.

I deleted the file.

Ich habe die Datei gelöscht.

Tom deleted the picture.

Tom hat das Bild gelöscht.

Images are missing or deleted

Bilder fehlen oder werden gelöscht

The sentence has been deleted.

- Der Satz ist gelöscht.
- Der Satz wurde gelöscht.
- Der Satz wurde entfernt.
- Der Satz ist gelöscht worden.

She deleted her Facebook account.

Sie hat ihren Facebook-Zugang gelöscht.

I deleted my Facebook account.

Ich habe mein Facebook-Konto gelöscht.

Tom deleted his Facebook account.

Tom hat seinen Facebook-Zugang gelöscht.

This example sentence was deleted.

Dieser Beispielsatz ist gelöscht worden.

Tom deleted Mary's email message.

Tom löschte die Netzpostnachricht von Maria.

Nobody has deleted this sentence.

Niemand hat diesen Satz gelöscht.

Mary deleted her Facebook account.

Maria hat ihren Facebook-Zugang gelöscht.

Tom accidentally deleted Mary's message.

Tom hat unabsichtlich Marias Nachricht gelöscht.

Or wants their information deleted,

oder möchte, dass ihre Informationen gelöscht werden,

But if not, it was deleted.

ansonsten wird es gelöscht.

This sentence has to be deleted.

Dieser Satz muss gelöscht werden.

I deleted the file by accident.

Ich habe die Datei aus Versehen gelöscht.

I think it can be deleted.

Ich denke, das kann gelöscht werden.

How can a duplicate phrase be deleted?

Wie kann man einen doppelten Satz löschen?

I think I mistakenly deleted that file.

Ich glaube, ich habe die Datei aus Versehen gelöscht.

Duplicates of this sentence have been deleted.

Duplikate dieses Satzes wurden gelöscht.

Your name was deleted from the list.

Dein Name wurde von der Liste gestrichen.

The DVD contains deleted and extended scenes.

Die DVD enthält gelöschte und erweiterte Szenen.

Tom deleted all his videos from YouTube.

Tom hat bei Youtube alle seine Videos gelöscht.

Comments not written in English will be deleted.

- Kommentare, die nicht in Englisch sind, werden gelöscht.
- Nicht auf Englisch geschriebene Kommentare werden gelöscht.

Most of these curses are deleted by our team

Die meisten dieser Flüche werden von unserem Team gelöscht

Tom deleted all the files off his thumb drive.

Tom löschte alle Dateien auf seinem Speicherstab.

Tom said that he had deleted all the pictures.

Tom sagte, er habe alle Bilder gelöscht.

deleted and people aren't gonna put up with you.

gelöscht und die Leute sind nicht werde dich ertragen.

The other day I just deleted 45,000 email addresses.

neulich habe ich gerade gelöscht 45.000 E-Mail-Adressen.

Announced that original landing images of Moon landing were deleted

Es wurde angekündigt, dass die ursprünglichen Landebilder der Mondlandung gelöscht wurden

I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.

Ich bin kein Satz. Ich sollte aus Tatoeba entfernt werden.

This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Dieser Satz wurde gelöscht, alldieweil es sich um ein Duplikat handelte.

You were pleased that the sentence was deleted, weren't you?

Du warst zufrieden, dass der Satz gelöscht worden ist, oder?

If this is not a sentence, it should be deleted.

Wenn das kein Satz ist, sollte man es löschen.

This sentence contained an error and therefore had to be deleted.

Dieser Satz enthielt einen Fehler und musste deswegen gelöscht werden.

Tom wrote Mary a text message, but then deleted it before sending it.

Tom schrieb Maria eine Nachricht, löschte sie dann aber, statt sie zu versenden.

- Sorry but I accidentally deleted the email you just sent so would you please resend it?
- Sorry but I accidentally deleted the email you just sent. Would you please resend it?

Es tut mir leid, aber ich habe das Mail, das du mir gerade geschickt hast, irrtümlicherweise gelöscht. Kannst du mir es noch einmal schicken?

In a comment that has now been deleted, Tom said that my interpretation was right.

In einem jetzt gelöschten Kommentar hat Tom mir mit der Interpretation recht gegeben.

I propose that this item be deleted two weeks from now, or sooner if Tom does the deleting.

Ich schlage vor, diesen Eintrag in zwei Wochen zu löschen – oder früher, wenn Tom die Löschung vornimmt.

I recommend that this sentence be deleted after two weeks, as long as there is no objection by then.

Ich schlage vor, diesen Satz nach Ablauf von zwei Wochen zu löschen, sofern bis dahin kein Widerspruch erfolgt ist.