Translation of "Contented" in German

We're contented.

Wir sind zufrieden.

- I'm satisfied.
- I'm contented.

Ich bin zufrieden.

- We're contented.
- We are content.

Wir sind zufrieden.

- You look contented.
- You look content.

- Du siehst zufrieden aus.
- Ihr seht zufrieden aus.
- Sie sehen zufrieden aus.

He is contented with his lot.

- Er ist mit seinem Los zufrieden.
- Er ist mit seinem Schicksal zufrieden.

Despite his riches, he's not contented.

Trotz seines Reichtums ist er nicht zufrieden.

- You look contented.
- You look satisfied.

Sie sehen zufrieden aus.

- Tom is contented.
- Tom is satisfied.

Tom ist zufrieden.

- I'm very satisfied.
- I'm very contented.

Ich bin sehr zufrieden.

Happy is the man who is contented.

Glücklich ist der, der zufrieden ist.

- Tom never was contented.
- Tom was never content.

Tom war nie zufrieden.

- I'm satisfied.
- I'm happy.
- I'm contented.
- I'm pleased.

Ich bin zufrieden.

The doctor, who is wealthy, is not contented.

Der Arzt, der wohlhabend ist, ist nicht zufrieden.

- You look contented.
- You look content.
- You look satisfied.

- Du siehst zufrieden aus.
- Ihr seht zufrieden aus.
- Sie sehen zufrieden aus.

- Tom was contented.
- Tom was content.
- Tom was satisfied.

Tom war zufrieden.

It is true that he is poor, but he is contented.

Es stimmt, dass er arm ist, aber er ist zufrieden.

There are people who live contented lives without ever learning a foreign language.

Es gibt Menschen, die ein zufriedenes Leben führen, ohne jemals eine Fremdsprache zu lernen.

Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life.

Nun da er im Ruhestand ist, kann Yves auf ein zufriedenes und gelassenes Leben blicken.

- Happy is the man who is contented with his lot.
- Happy is the man who is content with his lot.

Glücklich ist der Mensch, der mit seinem Schicksal zufrieden ist.

Two of her tears wetted his eyes and they grew clear again, and he could see with them as before. He led her to his kingdom where he was joyfully received, and they lived for a long time afterwards, happy and contented.

Zwei von ihren Tränen aber benetzten seine Augen, da wurden sie wieder klar, und er konnte damit sehen wie sonst. Er führte sie in sein Reich, wo er mit Freude empfangen ward, und sie lebten noch lange glücklich und vergnügt.

She sought for the wood for cooking and herbs for vegetables, and put the pans on the fire so that the dinner was always ready when the eleven came. She likewise kept order in the little house, and put beautifully white clean coverings on the little beds, and the brothers were always contented and lived in great harmony with her.

Sie suchte das Holz zum Kochen und die Kräuter zum Gemüs’ und stellte die Töpfe ans Feuer, also dass die Mahlzeit immer fertig war, wenn die elfe kamen. Sie hielt auch sonst Ordnung im Häuschen und deckte die Bettlein hübsch weiß und rein, und die Brüder waren immer zufrieden und lebten in großer Einigkeit mit ihr.