Translation of "Comet" in German

Icy objects comet itself

eisige Objekte kometieren sich

That's how he discovered the comet.

Und so hat er den Kometen entdeckt.

Orbit removes the comet from the sun

Die Umlaufbahn entfernt den Kometen von der Sonne

As a result of comet hitting Mars

Als Ergebnis eines Kometen, der den Mars trifft

Don't confuse a comet with an asteroid.

Verwechsle nicht einen Kometen mit einem Asteroiden.

He announced the discovery of a new comet.

Er verkündete die Entdeckung eines neuen Kometen.

Halley's comet was named after Sir Edmond Halley.

Der Halleysche Komet wurde nach Sir Edmond Halley benannt.

Comet Hale-Bopp has a very large nucleus.

Der Komet Hale-Bopp besitzt einen sehr großen Kern.

A piece of the comet headed for the earth

Ein Stück des Kometen ging auf die Erde zu

When the comet is about to crash the earth

wenn der Komet im Begriff ist, die Erde zum Absturz zu bringen

Halley's comet makes an appearance once every 76 years.

Der Halleysche Komet erscheint alle 76 Jahre.

Halley is perhaps the most famous comet in history.

Der Halleysche Komet ist möglicherweise der berühmteste aller Zeiten.

Records show that Halley's Comet has been observed for over 2000 years. Confirmed sightings of the comet go back to 240 B.C.

Aufzeichnungen zufolge wird der Halleysche Komet bereits seit über 2000 Jahren beobachtet. Gesicherte Sichtungen des Kometen erfolgten bereits 240 v. Chr.

So what is this comet doing in the oort cloud?

Was macht dieser Komet in der Oort Cloud?

Caroline Herschel was the first woman to discover a comet.

Caroline Herschel war die erste Frau, die einen Kometen entdeckte.

After the death of Caesar, a comet shone for seven days.

Nach dem Tod Cäsars war sieben Tage lang ein Komet zu sehen.

Rosetta's probe, Philae, has successfully landed on the comet 67P/Churyumov–Gerasimenko.

Die Rosettasonde Philae ist erfolgreich auf dem Kometen 67P/Tschurjumow-Gerassimenko gelandet.

- Don't mix up comets and asteroids.
- Don't confuse a comet with an asteroid.

Verwechsle nicht einen Kometen mit einem Asteroiden.

The comet created excitement among astronomers because it passed very close to Mars.

Der Komet sorgte bei Astronomen für Aufregung, denn er zog sehr dicht am Mars vorbei.

When William Herschel discovered Uranus, he at first thought he had discovered a comet.

Als Wilhelm Herschel den Uranus entdeckte, glaubte er zunächst, einen Kometen entdeckt zu haben.

Halley is the comet that proved correct Edmund Halley's prediction that it would reappear.

Der Halleysche Komet ist jener, an welchem sich Edmund Halleys Vorhersage, dass er wiederkehren würde, als richtig erwies.

Clyde Tombaugh also discovered several star clusters, a comet and more than a hundred asteroids.

Clyde Tombaugh entdeckte auch mehrere Sternhaufen, einen Kometen und über hundert Asteroiden.

A newly discovered comet may be visible to the naked eye in the coming weeks.

Ein neu entdeckter Komet könnte in den kommenden Wochen mit bloßem Auge zu beobachten sein.

The Perseids occur when Earth enters the debris field left behind by the comet Swift-Tuttle.

Die Perseiden treten auf, wenn die Erde die Staubspur des Kometen Swift-Tuttle kreuzt.

- Don't confuse comets and asteroids.
- Don't mix up comets and asteroids.
- Don't confuse a comet with an asteroid.

Verwechsle nicht Kometen mit Asteroiden.

The Cosmic Dust Laboratory at NASA's Johnson Space Center contains the largest collection of comet debris on Earth.

Das Weltraumstaublaboratorium im Johnson-Weltraumzentrum der NASA beherbergt die größte Kometenschuttsammlung der Welt.

The earliest known record of a comet sighting was made by an astrologer of the Chinese court in 1059 B.C.

Die erste bekannte Aufzeichnung einer Kometensichtung stammt aus dem Jahr 1059 v. Chr. von einem Astrologen des chinesischen Hofes.

Each time the comet passes close to the Sun, it loses some of its material. Over time, it will break up and disappear completely.

Jedesmal, wenn der Komet nahe an der Sonne vorüberzieht, verliert er etwas Material. Irgendwann wird er auseinanderbrechen und ganz verschwinden.

More than 65 million years ago, a large comet hit Earth, leading to the demise of the dinosaurs and most of the planet's other species.

Vor über 65 Millionen Jahren schlug ein großer Komet auf der Erde ein und verursachte so das Aussterben der Dinosaurier und der meisten anderen Arten des Planeten.

In July of 1994, Jupiter was hit by pieces of the Shoemaker-Levy comet. Dark areas appeared in Jupiter's atmosphere after the large pieces hit the planet.

Im Juli 1994 wurde der Jupiter von Bruchstücken des Kometen Shoemaker-Levy getroffen. Dunkle Stellen erschienen in der Jupiteratmosphäre, nachdem die großen Stücke den Planeten getroffen hatten.

Most scientists now agree that Chicxulub contains evidence that a huge asteroid or comet crashed into Earth's surface, causing the extinction of more than 70 percent of the living species on the planet, including the dinosaurs.

Die meisten Wissenschaftler sind sich heute einig, dass der Chicxulub-Krater den Beweis birgt, dass ein riesiger Asteroid oder Komet auf der Erdoberfläche einschlug und so das Aussterben von über 70 Prozent der auf dem Planeten lebenden Arten einschließlich der Dinosaurier bewirkte.

When Ceres was first discovered it was called a comet. Within a year it was called a planet. Within one more year it was called an asteroid. Since 2006, it has been called a dwarf planet.

Als Ceres zuerst entdeckt wurde, bezeichnete man sie als Kometen, dann innerhalb eines Jahres als Planeten und innerhalb eines weiteren Jahres als Asteroiden. Seit 2006 wird sie als Zwergplanet bezeichnet.

The asteroid, named ‘Oumuamua by its discoverers, is up to one-quarter mile (400 meters) long and highly-elongated—perhaps 10 times as long as it is wide. That is unlike any asteroid or comet observed in our solar system to date, and may provide new clues into how other solar systems formed.

Der von seinen Entdeckern ‘Oumuamua genannte Asteroid ist mit bis zu 400 Metern vielleicht zehnmal so lang, wie er breit ist, also sehr langgestreckt, womit er sich von sämtlichen bisher im Sonnensystem beobachteten Asteroiden und Kometen unterscheidet und neue Hinweise bieten könnte, wie sich andere Sonnensysteme bildeten.