Translation of "Boards" in German

Boards are used to make floors.

Für Fußböden nimmt man Dielenbretter.

I need a hammer to nail the boards.

Ich brauche einen Hammer, um die Bretter anzunageln.

The walls made of wooden boards are made by themselves.

Die Wände aus Holzbrettern schreinern sie selbst.

Tom placed the boards bit by bit on the conveyor belt.

Tom hat die Bretter Stück für Stück auf das Förderband gelegt.

We slept in a makeshift hut made from old wooden boards.

Wir schliefen in einer provisorischen Hütte aus alten Brettern.

But studies also show that boards that are composed of different cultures

Studien zeigen auch, dass Vorstände, die aus verschiedenen Kulturen bestehen,

Yes. You can practically still see the grain of the shuttering boards.

Ja. Da siehst du praktisch noch die Maserung der Schalbretter.

Will perform 15% better then boards that are composed of mainly one gender.

15 % bessere Ergebnisse erzielen als Vorstände mit nur einem Geschlecht.

As a result of two boards pushing each other or one pushing the other

als Ergebnis von zwei Brettern, die sich gegenseitig drücken oder eines, das das andere drückt

You can avoid foodborne illness by having separate cutting boards for meat and vegetables.

Man kann Lebensmittelkrankheiten vermeiden, indem man zwei verschiedene Schneidbretter für Fleisch und Gemüse benutzt.

There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snugly, you'll get more use out of the box.

Es sind Lücken zwischen den Brettern in der Kiste. Wenn du sie genau einpasst, kannst du die Kiste besser ausnutzen.