Translation of "Blared" in German

The TV blared in the background.

Der Fernseher plärrte im Hintergrund.

The train slowed and blared its horn as it approached the railway crossing.

Der Zug verlangsamte sich und betätigte sein Horn, als er sich dem Bahnübergang näherte.

"The whole of Germany is under a blanket of snow" blared the radio, little knowing that I'd just come in from shovelling snow.

"Ganz Deutschland liegt unter einer geschlossenen Schneedecke." tönte es unwissend aus dem Radio, nachdem ich gerade vom Schneeschaufeln hereingekommen war.