Translation of "‘go" in German

Go! Go!

Geh weg!

Go, go!

Verschwinde!

Go, go.

Verschwinde!

- Go!
- Go.

Los!

- Go, let's go!

- Geh, lass uns gehen!

- Go ahead.
- Go ahead!
- Go!
- Walk!
- Just go!
- Move.
- Forward!

- Auf geht's!
- Fangen Sie an!
- Geht hin!
- Legt los!

- Go home.
- Go home!

Geh nach Hause!

- Go ahead.
- Go on!

Mach weiter.

- Go ahead.
- Go ahead!

Geh voraus!

- Go ahead!
- Let's go!

- Lass uns gehen!
- Gehen wir!

- Let's go!
- Let's go.

- Lass uns gehen!
- Auf geht's!
- Gehen wir!
- Lasst uns gehen.
- Lass uns losgehen.
- Lasst uns losgehen.
- Auf, auf!

- I will go if you go.
- I'll go if you go.

Ich gehe, wenn du gehst.

- I'm going to go.
- Let's go!
- I'll go.
- I will go.

Ich gehe.

- Go straight ahead.
- Go right ahead.
- Go straight.

Geh geradeaus.

- Go back home.
- Go home.
- Go back home!

- Geh nach Hause.
- Geh heim.

- Go ahead.
- Go on ahead.
- You go ahead.

- Mach weiter.
- Hau rein.

Go.

Los!

- Go ahead.
- Go ahead!
- Proceed!

Mach weiter!

- Let's go!
- Let's go away.

- Auf geht's!
- Gehen wir!

- Tom'll go.
- Tom will go.

Tom wird gehen.

- I'll go.
- I will go.

Ich gehe.

- Go straight on.
- Go straight ahead.
- Go right ahead.

Geh geradeaus.

- Let him go!
- Let her go.
- Let him go.

Lasst ihn gehen.

- Go ahead!
- You go right ahead.
- Go for it.

Nur zu!

- Go to sleep.
- Go to bed!
- Go to sleep now.
- Go to sleep!

Geh jetzt schlafen!

- You may go.
- They may go.
- They're free to go.

Sie können gehen.

- Gotta go.
- I have to go.
- I need to go.
- I must go.
- I must leave.
- I gotta go.
- I ought to go.

Ich muss gehen.

Hold on. Go steady, go steady!

Wartet. Vorsichtig weitergehen!

- Don't you go away.
- Don't go.

Geh nicht.

- Go!
- Leave!
- Walk!
- Just go!
- Move.

Und los!

- Ready, steady....Go!
- Get set .... Go!

Auf die Plätze, fertig ... los!

- Let her go!
- Let her go.

Lass sie gehen!

- Please go away!
- Please go away.

- Entferne dich bitte!
- Gehe bitte weg!

- I'll go first.
- I'll go first!

- Ich gehe als Erster!
- Ich gehe als Erste!

- Don't go there.
- Don't go there!

Geh nicht dorthin.

- Go to bed!
- Go to bed.

- Geh schlafen!
- Geh ins Bett!

- You may go.
- You can go.

Du kannst gehen.

Either you go, or I go.

Entweder gehst du, oder ich gehe.

- Go to sleep.
- Go to bed.

- Geh schlafen.
- Geh ins Bett!

- Let me go!
- Let me go.

- Lassen Sie mich gehen!
- Lasst mich gehen!

- I'm going to go.
- I'll go.

Ich gehe.

- Let's go home!
- Let's go home.

- Gehen wir heim!
- Gehen wir nachhause!
- Lasst uns nach Hause gehen!

Either they go, or I go!

Entweder gehen die oder ich!

- You'd better go.
- You should go.

Du solltest hingehen.

- Go to sleep.
- Go to bed!

- Geh schlafen!
- Schlafenszeit!

- Go to hell!
- Go to hell.

Fahr zur Hölle!

- Go to sleep.
- Go to sleep!

- Geh schlafen.
- Geh schlafen!
- Gehe schlafen!
- Gehen Sie schlafen!

- Go for it!
- Go for it.

- Nur zu!
- Tue es.

- Everything must go!
- Everything must go.

Alles muss raus!

- Get set .... Go!
- Ready, set, go!

Auf die Plätze, fertig, los!

- Go wash up!
- Go wash up.

- Gieße!
- Lösche!
- Wasche!

- Go fuck yourself!
- Go fuck yourself.

Fick dich!

- Let it go!
- Let it go.

- Vergiss es!
- Gib auf!

- Let's go now.
- Now let's go.

- Gehen wir jetzt!
- Lass uns jetzt gehen!

- Go without me!
- Go without me.

Geht ohne mich!

- We'll go.
- We're going to go.

Wir werden gehen.

- Go in peace.
- Go in peace!

Geht in Frieden!

- We must go.
- We have to go.
- We need to go.
- We've got to go.

Wir müssen gehen.

- I've got to go.
- I have to go.
- I need to go.
- I must go.

- Ich muss los.
- Ich muss gehen.

- I'm going to go.
- I'll go.
- I will go.
- I'll be going.
- I've gotta go.

Ich gehe.

- Let me go!
- Please allow me to go.
- Let me go.

- Lassen Sie mich gehen!
- Lass mich gehen!

- You may go there.
- You may go.
- You can go there.

- Du kannst gehen.
- Du darfst gehen.

- I'm going to go.
- I'm going.
- I'll go.
- I will go.

- Ich gehe.
- Ich werde gehen.

- I've got to go.
- I have to go.
- I've gotta go.

Ich muss gehen.

- Ready, set, go!
- On your mark! Get set! Go!
- Ready! Get set! Go!
- Ready! Steady! Go!

Achtung, fertig, los!

- You are allowed to go.
- You may go.
- It's okay to go.
- You're allowed to go.

- Du darfst gehen.
- Ihr könnt gehen.

- You are allowed to go.
- You may go.
- You're free to go.
- You are free to go.
- You're allowed to go.

Du darfst gehen.

- Whatever can go wrong will go wrong.
- Anything that can go wrong will.
- Everything that can go wrong will go wrong.

Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.

Let's go!

Los geht es!

Let's go.

Gehen wir.

Go outside.

Geh raus.

Go back.

Geh zurück.